G
GLINT TRANSLATOR AI • OCR • Voice • Overlay

ทลายกำแพงด้านภาษาในเกมได้ทันที

การแปลทันใจที่ขับเคลื่อนด้วยระบบ AI

Glint Translator แปลข้อความบนหน้าจอและเสียงระบบภายในไม่กี่วินาที พร้อมรองรับภาษามากกว่า 240 ภาษา ดื่มด่ำไปกับเนื้อเรื่องโดยไม่ต้องสลับหน้าจอ (Alt-Tab) และไม่ขัดจังหวะประสบการณ์การเล่นเกมของคุณ

Windows 10/11
v1.2.1 (ล่าสุด)
ตรวจสอบ SHA-256 แล้ว

* การอัปเดตใน Microsoft Store อาจล่าช้าประมาณ 2-3 วัน

* หากพบปัญหาในการดาวน์โหลด ให้รีเฟรชหน้าเว็บแล้วลองใหม่อีกครั้ง

วิดีโอตัวอย่าง - Glint Translator Live
ผี โอเวอร์เลย์
AI OCR เรียลไทม์
TH การแปล

* * วิดีโอจะไม่เริ่มทำงานโดยอัตโนมัติ จะเล่นเมื่อคุณคลิก Play

คุณสมบัติจริงสำหรับเกมเมอร์

"ไม่ต้อง Alt-Tab ไม่ต้องโหมดหน้าต่าง อยู่ในเรื่องราวต่อเนื่อง"

OCR ที่ขับเคลื่อนด้วย AI

ตรวจจับข้อความได้แม้ในฟอนต์ที่อ่านยาก คอนทราสต์ต่ำ และอินเทอร์เฟซที่มีการเคลื่อนไหว มุ่งเน้นไปที่การแปลที่ «รักษาใจความสำคัญ»

Ghost Overlay

แผงแบบโปร่งใสที่ปรากฏทับบนเกมโดยไม่ทำลายบรรยากาศ อ่าน ดำเนินเรื่อง และเล่นต่อได้โดยไม่หยุดชะงัก

ใช้ทรัพยากรต่ำ

ไม่ขัดขวางประสิทธิภาพของเกมด้วยการทำงานร่วมกับ Windows 10 & 11 API และสถาปัตยกรรมแคปหน้าจอแบบอะซิงโครนัส ให้การใช้ CPU/RAM ที่เหมาะสมและมีขนาดการติดตั้งที่เล็ก

คำบรรยายสด (Live Subtitles)

ฟังเสียงระบบโดยไม่ต้องใช้ไมโครโฟน ตรวจจับบทสนทนาในเกมแบบเรียลไทม์และสร้างคำบรรยายที่เข้ากับจังหวะของเนื้อเรื่อง

ปุ่มลัดในเกม

ปุ่มเดียว: แคป → แปล → แสดงผล คำสั่งที่รวดเร็วและใช้งานได้จริง ออกแบบมาเพื่อไม่ให้จังหวะการเล่นเกมของคุณสะดุด

ระบบโปรไฟล์

บันทึกโหมดการแปล สี และการตั้งค่าโอเวอร์เลย์แยกเป็นโปรไฟล์สำหรับแต่ละเกม ไม่ต้องตั้งค่าใหม่ทุกครั้ง คืนค่าได้ด้วยคลิกเดียวแล้วกด 'Start' ได้เลย!

การระบุผู้พูด

ตรวจจับชื่อผู้พูด แปลเฉพาะเนื้อหาบทสนทนา และคงชื่อเฉพาะไว้ ช่วยให้ติดตามฉากได้ง่ายขึ้นด้วยการระบุสีแยกตามตัวละคร

คลังคำศัพท์ Glint AI

กำหนดคำที่ไม่ต้องการให้แปลหรือตั้งค่าคำศัพท์เฉพาะทาง รับผลการแปลที่สอดคล้องและเป็นส่วนตัวมากขึ้นโดยการปรับแต่งศัพท์แสงในเกม

สำรวจโลกของเกมเอเชีย

JP / KR / CN

เล่นเกมญี่ปุ่น จีน และเกาหลีได้อย่างลื่นไหลในภาษาของคุณด้วยการแปล AI แบบทันที โดยไม่ต้องรอการแปลท้องถิ่น

รองรับแพลตฟอร์มอย่างไร้ขีดจำกัด

100,000+ เกม

รองรับเกมมากกว่า 100,000 เกม และทำงานร่วมกับคลังเกมทั้งหมดของคุณบน Steam, Epic Games, Ubisoft Connect, EA Play และ GOG ได้อย่างราบรื่น

ประสิทธิภาพรวดเร็วราวสายฟ้า

<50ms ค่าหน่วง

เพลิดเพลินกับการแปลทันทีด้วยเอนจินแปล 9 แบบและค่าหน่วงต่ำพิเศษน้อยกว่า 50ms โดยไม่รบกวนการเล่นหรือประสิทธิภาพ

4 โหมดการแปลที่โดดเด่น

ไม่ใช่ทุกเกมจะเหมือนกัน Glint Translator มีโหมดการทำงาน 4 แบบสำหรับสถานการณ์ที่แตกต่างกัน

การแปลแบบเต็มหน้าจอ

แคปข้อความทั้งหน้าจอด้วยการสแกนแบบทั่วไป วิธีแก้ปัญหาที่รวดเร็วสำหรับเมนู ข้อความภารกิจ หรือหน้าจอที่มีข้อมูลหนาแน่น

การแปลเฉพาะพื้นที่

แปลเฉพาะพื้นที่ที่คุณเลือก ลดความผิดพลาดในการตรวจจับข้อความและให้ผลลัพธ์ที่ «สะอาดตา» ยิ่งขึ้น

การแปลแบบไหลลื่น (Fluid)

ติดตามการเปลี่ยนแปลงของข้อความได้อย่างราบรื่นยิ่งขึ้น ประโยคจะถูกอ่าน «อย่างต่อเนื่อง» ในระหว่างบทสนทนา

คำบรรยายสด

แปลบทสนทนาในเกมแบบเรียลไทม์ ระบบแยกเสียงจะตรวจจับว่าใครกำลังพูดและกำหนดสัญลักษณ์แถบสี (-) ให้กับแต่ละตัวละคร (เช่น: คน X สีฟ้า, คน Y สีเขียว)

คุณสามารถสลับโหมดได้ด้วยคลิกเดียว จากการทดสอบพบว่ามีความแม่นยำสูงกว่า 90% ในทุกโหมด (*อาจแตกต่างกันไปตามข้อความและความคมชัดของภาพหน้าจอ)

การกำหนดค่า API ที่ยืดหยุ่น

เลือกผู้ให้บริการแปลภาษาของคุณเอง เพิ่มคีย์ เชื่อมกับโปรไฟล์ แล้วกระโดดเข้าสู่เกมได้เลย

Glint AI ออฟไลน์

ฟรีและไม่จำกัด! ระบบจดจำเสียงแบบออฟไลน์ที่ทำงานบนเครื่องของคุณโดยไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต

Deepgram STT

แปลงเสียงพูดเป็นการพิมพ์ข้อความทันทีด้วยระบบจดจำเสียงที่มีความแม่นยำสูง

Google Translate

ตัวเลือกการแปลฟรีเพื่อการใช้งานที่รวดเร็ว (ตามความจำเป็น)

OpenAI

รับผลการแปลที่เป็นธรรมชาติและเข้าใจบริบทได้ดียิ่งขึ้นโดยการเพิ่มโมเดล OpenAI เช่น GPT-4o และ GPT-4 Turbo

Google Cloud Translate

ระบบการแปลที่ปรับขนาดได้พร้อมการผสานรวมระดับองค์กรของ Google Cloud

Microsoft Azure

การผสานรวมที่รวดเร็วและโครงสร้างพื้นฐานที่แข็งแกร่งด้วย Azure Translator

Yandex API

ความยืดหยุ่นด้วยการรองรับ Yandex API เป็นทางเลือกสำหรับผู้ให้บริการ

DeepL API

คุณสามารถยกระดับคุณภาพการแปลสู่ระดับสูงสุดได้โดยเพิ่มรหัส (Key) DeepL ของคุณเอง

Google Gemini API

รับผลการแปลที่รวดเร็วและแม่นยำด้วยการรวมโมเดล Google Gemini (2.5 Flash, 2.5 Pro ฯลฯ)

รหัส API ของคุณจะถูกเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณเอง สามารถใช้ผู้ให้บริการเพียงรายเดียวหรือกำหนดแยกตามโปรไฟล์เกมได้ตามต้องการ

มันทำงานอย่างไร?

การแปลในเกม 3 ขั้นตอน: แคป → เข้าใจ → แสดงผล

1

การแคปหน้าจอ

แคปพื้นที่ข้อความผ่านโหมดเต็มหน้าจอ เฉพาะพื้นที่ หรือแบบไหลลื่น

2

OCR + การแปล

อ่านข้อความผ่าน OCR แปลเป็นภาษาปลายทางด้วยผู้ให้บริการ (API) ที่คุณเลือก หากคุณต้องการ คลังคำศัพท์ Glint AI จะถูกนำมาใช้

3

Ghost Overlay

แสดงผลการแปลในแผงแบบโปร่งใส อ่านบทสนทนาได้ง่ายขึ้นด้วยระบบระบุตัวตนผู้พูด

4

คำบรรยายสด

ไม่ต้องใช้ไมโครโฟน เพียงฟังเสียงระบบของเกม โปรแกรมจะจดจำแบบเรียลไทม์และสร้างคำบรรยายที่เข้ากับจังหวะของเนื้อเรื่อง

การใช้งานที่แนะนำ

เคล็ดลับ
  • ตรึงโหมด Area Translation ไว้ที่บริเวณซับไตเติ้ล: จะให้ผลลัพธ์ที่เสถียรที่สุด

  • สร้าง โปรไฟล์ (profile): ดึงการตั้งค่าของแต่ละเกมกลับมาได้ด้วยแตะเพียงครั้งเดียว

  • เพิ่ม Glint AI glossary: รักษาชื่อไอเทม/สกิลให้สอดคล้องกันตลอดเกม

เคล็ดลับระดับโปร

"หากข้อความซ้อนทับกัน ให้ย้ายโอเวอร์เลย์ (overlay) ไปที่มุมซ้ายล่างและลดความทึบแสงลง"

การรองรับภาษาที่กว้างขวาง

Glint Translator ออกแบบมาเพื่อทำงานร่วมกับภาษาที่หลากหลายซึ่งครอบคลุมโดย Google Translate ซึ่งหมายความว่าปัจจุบันรองรับภาษาและสำเนียงท้องถิ่นมากกว่า 240 ภาษา/สำเนียง

* จำนวนภาษาอาจเพิ่มขึ้นตามการอัปเดตจากทาง Google

ภาษาที่เปิดให้แปล

เลือกได้หลากหลายครอบคลุมทุกภาษาที่รองรับโดย Google Translate: การแปลด้วยภาษาและสำเนียงมากกว่า 240 ภาษา.

ตัวอย่าง: ภาษายุโรป • ภาษาเอเชีย • ภาษาตะวันออกกลาง • ภาษาแอฟริกา • ภาษาถิ่น/รูปแบบ

ภาษาของอินเทอร์เฟซ (24 ภาษา)

อินเทอร์เฟซของโปรแกรมรองรับ 24 ภาษาที่แตกต่างกัน ซึ่งเป็นการรองรับในระดับที่แอปส่วนใหญ่ไม่มีให้

AR (อาหรับ) AZ (อาเซอร์ไบจาน) DE (เยอรมัน) EN (อังกฤษ) ES (สเปน) สเปน - อาร์เจนตินา (ES-AR) สเปน - เม็กซิโก (ES-MX) FR (ฝรั่งเศส) HE (ฮิบรู) HI (ฮินดี) ID (Indonesian) IT (อิตาลี) JA (ญี่ปุ่น) KO (เกาหลี) NL (ดัตช์) PL (โปแลนด์) โปรตุเกส - บราซิล (PT-BR) โปรตุเกส - โปรตุเกส (PT-PT) RU (รัสเซีย) TH (ไทย) TR (ตุรกี) UK (ยูเครน) VI (เวียดนาม) ZH (จีน)

ความปลอดภัยของข้อมูลและความเป็นส่วนตัว

ตรรกะการทำงานที่โปร่งใสนี้ทำงานอย่างไร?

1. การวิเคราะห์หน้าจอ (OCR)

แอปพลิเคชันไม่บันทึกความเคลื่อนไหวหน้าจอเป็นวิดีโอ โปรแกรมจะสแกนข้อความทันที แปลงเม็ดสีพิกเซลเป็นข้อความ และ ลบภาพออกจากระบบทันที เพื่อความปลอดภัยและประหยัดพื้นที่ข้อมูล

2. ขั้นตอนการบันทึกเสียง

แอปจะไม่แอบฟังไมโครโฟนหรือเสียงรอบข้างของคุณ จะเก็บรวบรวมเฉพาะเสียงภายในคอมพิวเตอร์และแปลงเป็นข้อความใน RAM ทันทีโดย ไม่มีการบันทึก ลงในฮาร์ดดิสก์

3. การส่งข้อมูลและความปลอดภัย

ข้อมูลที่ถูกส่งออกภายนอก (ผ่านอินเทอร์เน็ต) จะมี เพียง ข้อความดิบที่แคปได้จากหน้าจอ/เสียง เพื่อส่งไปยัง API แปลภาษาเท่านั้น ไม่มีการเชื่อมโยงกับ ข้อมูลส่วนตัว ของคุณแต่อย่างใด

Glint Translator ได้รับการเผยแพร่หลังจากผ่านโปรโตคอลความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัวที่เข้มงวดของมาตรฐาน Microsoft Store แอปจะไม่เข้าถึงชีวิตส่วนตัวของคุณ แต่จะอ่านและฟังเฉพาะเนื้อหาเกมหรือวิดีโอที่คุณเลือกเท่านั้น

คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่พบบ่อยที่สุด

Q. ส่งผลต่อประสิทธิภาพเครื่องหรือไม่?

เป้าหมายหลักคือการใช้ทรัพยากรต่ำ อย่างไรก็ตาม อาจแตกต่างกันไปตามสเปกเครื่องและเกมที่เล่น คุณสามารถปรับจูนประสิทธิภาพให้เหมาะสมได้ผ่านการเลือกพื้นที่แปลและการตั้งค่าโอเวอร์เลย์

Q. การแปลแบบไหนดีที่สุด?

เพื่อความรวดเร็วและสะดวก คุณสามารถใช้ตัวเลือกฟรีได้ แต่เพื่อคุณภาพและการควบคุมที่แม่นยำ แนะนำให้ใช้การผสานรวม API คุณสามารถกำหนดผู้ให้บริการแยกตามโปรไฟล์เกมได้ตามต้องการ

Q. การระบุผู้พูดคืออะไร?

ช่วยให้การอ่านข้อความในหน้าต่างสนทนาง่ายขึ้น จุดประสงค์คือเพื่อให้เข้าใจชัดเจนว่าใครกำลังพูดอะไร

Q. เสี่ยงต่อการโดนแบนหรือไม่?

ตัวแอปไม่ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับไฟล์ของเกม แต่ทำงานโดยวิเคราะห์ภาพหน้าจอ อย่างไรก็ตาม คุณควรตรวจสอบกฎของแต่ละเกมด้วยตนเองเพื่อความปลอดภัย

Q. ฟังก์ชันเสียงเป็นคำบรรยายทำงานอย่างไร?

แปลทุกอย่างเป็นข้อความทันที ไม่เพียงแต่ผ่านไมโครโฟน แต่ยัง ตรวจจับเสียงระบบได้โดยตรง ข้อความจะปรากฏขึ้นอย่างราบรื่นในพื้นที่ที่คุณเลือก มาพร้อมความสามารถในการ ระบุผู้พูด ที่แข็งแกร่ง เช่น เมื่อตัวละคร X พูด ข้อความจะมี ขีดสีฟ้า (-) และเมื่อตัวละคร Y พูด จะมี ขีดสีเขียว (-) กำกับด้านหน้า

ดาวน์โหลดเลยและเริ่มใช้งาน

ดาวน์โหลดเวอร์ชันล่าสุดได้ที่นี่

Windows 10/11
v1.2.1 (ล่าสุด)
ตรวจสอบ SHA-256 แล้ว

* การอัปเดตใน Microsoft Store อาจล่าช้าประมาณ 2-3 วัน

* หากพบปัญหาในการดาวน์โหลด ให้รีเฟรชหน้าเว็บแล้วลองใหม่อีกครั้ง

🔬 การอัปเกรด OCR ครั้งใหญ่

ความแม่นยำในการจดจำสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในทุกโหมด ผลลัพธ์ OCR ที่สะอาดและเชื่อถือได้มากขึ้น

🎭 การตรวจจับตัวละคร/ผู้พูดที่แข็งแกร่งขึ้น

การตรวจจับตัวละครและผู้พูดที่ดีขึ้นในฉากที่มีคำบรรยายมาก

ความเสถียรที่ดีขึ้นระหว่างการเปลี่ยนฉากอย่างรวดเร็ว

แก้ไขความไม่เสถียรระหว่างการเปลี่ยนฉากอย่างรวดเร็วและช่วงเวลาที่มีคอนทราสต์ต่ำ

🎛️ การควบคุม OCR ใหม่ในการตั้งค่าขั้นสูง

เพิ่มการควบคุม OCR ใหม่รวมถึง Binary Threshold ในแผงการตั้งค่าขั้นสูง

🖥️ พฤติกรรมการแปลพื้นที่/เต็มหน้าจอที่ราบรื่นขึ้น

ปรับปรุงพฤติกรรมโอเวอร์เลย์ในโหมดการแปลพื้นที่และเต็มหน้าจอ

📖 การแปลตามลำดับและโฟลว์การอ่าน

ในโหมดการแปลแบบพื้นที่และเต็มหน้าจอ ตอนนี้ผลลัพธ์จะแสดงตามลำดับ เพื่อให้แน่ใจว่าประสบการณ์การอ่านที่เป็นธรรมชาติยิ่งขึ้นโดยไม่ทำให้เสียโฟลว์การอ่าน

🎙️ คำบรรยายสดและเครื่องหมายวรรคตอนที่แม่นยำ

เวลาหน่วงได้รับการปรับให้เหมาะสมเพื่อให้คำแปลปรากฏบนหน้าจอทันทีที่การพูดสิ้นสุดลง (ระหว่างที่เงียบ) คุณภาพการจับเครื่องหมายวรรคตอน (จุด/ลูกน้ำ) ได้รับการปรับปรุง และข้อผิดพลาดที่บรรทัดหายไปได้รับการแก้ไข

🌐 การแจ้งเตือนชุดภาษาอัจฉริยะ

สำหรับภาษาต้นทางที่ไม่ได้ติดตั้งใน Windows ตอนนี้แอปพลิเคชันจะเตือนคุณและนำคุณไปยังหน้าจอการตั้งค่าภาษาของ Windows ได้ด้วยคลิกเดียว

🔍 ตัวกรองการแปลแบบ Fluid ขั้นสูง

เพื่อป้องกันไม่ให้คำเดียวกันซ้อนทับกันบนหน้าจอ อัตราส่วนความคล้ายคลึงกันได้รับการเพิ่มขึ้นเป็น 90% ทำให้ได้โฟลว์ที่สะอาดยิ่งขึ้น

🔌 เอนจินการแปลออฟไลน์ Glint AI (Beta)

เพิ่มเอนจินการแปลแบบออฟไลน์ที่ทำงานในเครื่อง 100% ไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต

อัปเดตคุณภาพและความเร็ว OCR

เพิ่มประสิทธิภาพอัลกอริทึมการจับข้อความ ความเร็วและความแม่นยำเพิ่มขึ้น 30%

↔️ รองรับตัวอักษร RTL (ขวาไปซ้าย)

ปรับแต่งการวางซ้อนและคำบรรยายสำหรับภาษาอารบิกและฮีบรูให้เหมาะสม

🌍 ภาษาอินเทอร์เฟซใหม่: ฮีบรู

เพิ่มการรองรับภาษาฮีบรูอย่างสมบูรณ์ในส่วนติดต่อผู้ใช้

🚀 การปรับปรุงประสิทธิภาพและคุณภาพ

อัปเดตระบบหลักเพื่อเพิ่มความเสถียรโดยรวมของแอปพลิเคชัน

⚙️ การตั้งค่าขั้นสูง — รวมทั้งหมด 57 พารามิเตอร์

การตั้งค่าฟิลเตอร์ (ใช้ร่วมกันทุกโหมด) — 27 พารามิเตอร์

ฟิลเตอร์ข้อความ:

เกณฑ์ฟิลเตอร์ข้อความซ้ำ, การตัดเสียงรบกวน OCR, การตัดภาพกะพริบ, การป้องกันคำบรรยายซ้อนทับ, การตัดบรรทัดที่ซ้ำกัน, ฟิลเตอร์รวมข้อความ, ฟิลเตอร์รวมบริบท, การป้องกันชื่อเฉพาะ, ลำดับความสำคัญของคลังคำศัพท์, การแปลให้อ่านลื่นไหล

ฟิลเตอร์ประมวลผลรูปภาพล่วงหน้า:

ฟิลเตอร์ระดับสีเทา, การสลับสีภาพ, การเร่งคอนทราสต์ + ระดับ, เกณฑ์ที่ปรับตามพื้นที่ + ขนาดบล็อก + ค่าคงที่, การเบลอแบบเกาส์เซียน + ขนาดเคอร์เนล, การเพิ่มความคมชัดที่ขอบ + ความเข้ม, มาสก์สี + ช่วงสี, การดำเนินการทางสัณฐานวิทยา + การขยายภาพ + การกัดกร่อนของภาพ

ฟิลเตอร์คุณภาพข้อความ OCR:

เกณฑ์พยัญชนะต่อเนื่อง, อัตราส่วนตัวอักษร/ตัวเลขขั้นต่ำ, อัตราส่วนสระขั้นต่ำ, อัตราส่วนการเปลี่ยนตัวพิมพ์สูงสุด, อัตราส่วนอักขระพิเศษสูงสุด, อัตราส่วนตัวอักษรขั้นต่ำในข้อความยาว

โหมดเต็มหน้าจอ — 10 พารามิเตอร์

ช่วงเวลาสแกน OCR, เกณฑ์ความเสถียรของข้อความ, ความไวของฟิลเตอร์สแกนซ้ำ, เกณฑ์ความเชื่อมั่น OCR, ความคลาดเคลื่อนในการรวมข้อความ, ความยาวข้อความขั้นต่ำ, การเร่งคอนทราสต์ OCR, การเพิ่มความคมชัด OCR, ขนาดชุดข้อมูลการแปล, ดีเลย์การแสดงผลคำบรรยาย

โหมดการแปลเฉพาะพื้นที่ — 10 พารามิเตอร์

ช่วงเวลาอัปเดตพื้นที่, ความเข้มข้นของการสแกน OCR, ความเข้มของการตรวจจับขอบ, ขนาดบล็อกข้อความขั้นต่ำ, เกณฑ์ความเชื่อมั่นของอักขระ, ฟิลเตอร์ลดสัญญาณรบกวน OCR, ความเสถียรของพื้นที่, ดีเลย์ก่อนเริ่มแปล, ลำดับความสำคัญการเลือกด้วยตนเอง, โหมด OCR คอนทราสต์สูง

โหมดการแปลแบบไหลลื่น — 10 พารามิเตอร์

จำนวนเธรดการสแกนแบบขนาน, ช่วงเวลาอัปเดต, อัตราการรีเฟรชโอเวอร์เลย์, ระดับการแคชข้อความอัจฉริยะ, การตัดข้อมูลซ้ำ, ความเข้มข้นในการรักษาบริบท, ความไวในการจัดตำแหน่งอัตโนมัติ, ระยะเวลาก่อนแปลซ้ำ, ช่วงเวลาล้างหน่วยความจำ, ระดับความต่อเนื่องของข้อความ

โหมดคำบรรยายสด — 10 พารามิเตอร์

ขนาดบัฟเฟอร์เสียง, ความไวในการตรวจจับเสียงพูด, เกณฑ์ช่วงความเงียบ, การถอดเสียงบางส่วน, ดีเลย์คำบรรยายบางส่วน, เกณฑ์การแยกผู้พูด, ระดับการเติมเครื่องหมายวรรคตอนอัตโนมัติ, จำนวนบรรทัดคำบรรยายสูงสุด, ระยะเวลาแสดงคำบรรยาย, ระดับการตัดเสียงรบกวน

🚀 ตัวปรับแต่ง (ระบบจัดการโปรไฟล์ฮาร์ดแวร์)

Optimizer คือระบบที่จะสแกนฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ของคุณโดยอัตโนมัติ และแนะนำ/ตั้งค่าโปรไฟล์ประสิทธิภาพที่เหมาะสมที่สุดให้

มันทำงานอย่างไร: เมื่อเปิดแอป โปรแกรมจะสแกนข้อมูล CPU, RAM และ GPU ในพื้นหลังอย่างเงียบๆ ระบบจะคำนวณคะแนนฮาร์ดแวร์และแนะนำโปรไฟล์ที่เหมาะกับเครื่องที่สุด ผู้ใช้สามารถยอมรับคำแนะนำหรือเลือกโปรไฟล์อื่นด้วยตนเองได้

4 โปรไฟล์ประสิทธิภาพ:

  • Eco (โหมดประหยัด) — สำหรับสเปกเครื่องเริ่มต้น ช่วงเวลาสแกน OCR อยู่ที่ 2.5 วินาที ใช้ฟิลเตอร์ต่ำที่สุด ทำงานแบบเธรดเดียว ช่วยประหยัดแบตเตอรี่และลดภาระ CPU
  • Balanced (โหมดสมดุล) — สำหรับสเปกเครื่องระดับกลาง สแกน OCR ทุก 1.5 วินาที ใช้ฟิลเตอร์มาตรฐาน ทำงาน 2 เธรด สร้างความสมดุลระหว่างประสิทธิภาพและการใช้ทรัพยากร
  • Performance (โหมดประสิทธิภาพ) — สำหรับเครื่องสเปกสูง สแกน OCR ทุก 1 วินาที ใช้ฟิลเตอร์ขั้นสูง และค่าความแม่นยำที่สูงขึ้น
  • Ultra (โหมดสูงสุด) — สำหรับเครื่องสเปกระดับพรีเมียม สแกน OCR ทุก 0.8 วินาที ทำงานแบบ 4 เธรดขนาน ความแม่นยำสูงสุด พร้อมเปิดโหมดสตรีมมิ่ง

ในแต่ละโปรไฟล์จะตั้งค่าสิ่งเหล่านี้ให้อัตโนมัติ:

ความเร็วการสแกนของทุกโหมด (เต็มหน้าจอ, เฉพาะพื้นที่, ไหลลื่น, คำบรรยายสด), ฟิลเตอร์ประมวลผลภาพ OCR, การตั้งค่าเอนจินการแปล, การจัดการหน่วยความจำและแคช

ระบบ Smart Override: หากผู้ใช้เคยตั้งค่าโหมดใดไว้ด้วยตนเองในหน้า Advanced settings ระบบ Optimizer จะไม่เข้าไปยุ่งกับโหมดนั้น โดยจะอัปเดตเฉพาะโหมดที่ Optimizer ดูแลอยู่เท่านั้น

🎓 ระบบแนะนำการใช้งาน (Guided Tour)

ระบบการนำทางที่เริ่มใช้งานโดยอัตโนมัติในทุกโหมดการแปลสำหรับผู้ใช้งานใหม่

มันทำงานอย่างไร: เมื่อเข้าสู่โหมดการใช้งานใดเป็นครั้งแรก ระบบจะเริ่มทัวร์แนะนำอัตโนมัติ จะมีแสงสปอตไลต์ไฮไลต์ปุ่มหรือแผงควบคุมที่เกี่ยวข้องบนหน้าจอ พร้อมกล่องข้อความอธิบายข้างๆ ผู้ใช้สามารถกดปุ่ม «Next / Back» เพื่อไปยังขั้นตอนต่างๆ เมื่อดูจบหรือกดปิด ทัวร์จะไม่ปรากฏขึ้นอีก แต่สามารถกดเริ่มใหม่ได้ทุกเมื่อที่ปุ่ม « ? »

Fullscreen: การแปลเต็มหน้าจอ — 11 ขั้นตอน: ปุ่มเริ่ม → ปุ่มหยุด → เพิ่มพื้นที่ยกเว้น → ล้างพื้นที่ยกเว้น → การตั้งค่าขั้นสูง → เลือกภาษา/เอนจิน → ตั้งค่ารูปลักษณ์ → เลือกจอภาพ → การตั้งค่าโปรไฟล์ → การตั้งค่าด่วน → ปุ่มเริ่มทัวร์ใหม่
Area: การแปลเฉพาะพื้นที่ — 11 ขั้นตอน: ปุ่มเลือกพื้นที่ → ล้างพื้นที่ → เริ่ม → หยุด → การตั้งค่าขั้นสูง → เลือกภาษา/เอนจิน → ตั้งค่ารูปลักษณ์ → เลือกจอภาพ → การตั้งค่าโปรไฟล์ → การตั้งค่าด่วน → ปุ่มเริ่มทัวร์ใหม่
Fluid: การแปลแบบไหลลื่น — 9 ขั้นตอน: ปุ่มตั้งค่า → เริ่ม → หยุด → การตั้งค่าขั้นสูง → เลือกภาษา/เอนจิน → ตั้งค่ารูปลักษณ์ → การตั้งค่าโปรไฟล์ → การตั้งค่าด่วน → ปุ่มเริ่มทัวร์ใหม่
Live: คำบรรยายสด — 6 ขั้นตอน: ปุ่มเริ่ม/หยุด → เปิดโอเวอร์เลย์ → เลือกภาษา/เอนจิน → ตั้งค่ารูปลักษณ์ → ตั้งค่าขั้นสูง → ปุ่มเริ่มทัวร์ใหม่

📁 ระบบแชร์โปรไฟล์การตั้งค่าขั้นสูง

ผู้ใช้สามารถส่งออกฟิลเตอร์ที่ปรับแต่งเองและการตั้งค่าโหมดเป็นไฟล์ .glint และนำเข้าโปรไฟล์ที่ได้รับจากผู้อื่นได้

คุณสมบัติ:

การบันทึกโปรไฟล์, การส่งออกเป็นไฟล์ .glint (Export), การนำเข้า (Import), การดูตัวอย่าง, การตรวจสอบความถูกต้องของโปรไฟล์, การจัดการการสลับ, การเปรียบเทียบ, การเปลี่ยนชื่อและการลบ

🌍 Glint Translator - อัปเดตภาษาใหม่

  • 🇵🇱 โปแลนด์ (Polski)
  • 🇺🇦 ยูเครน (Ukrainian)
  • 🇹🇭 ไทย (Thai)
  • 🇻🇳 เวียดนาม (Vietnamese)
  • 🇮🇩 อินโดนีเซีย

🤖 เพิ่มการรองรับ Google Gemini API

เพิ่มการรองรับ Google Gemini AI ลงในหน้าการตั้งค่า API แล้ว ตอนนี้คุณสามารถเลือกใช้โมเดล Gemini (2.5 Flash-Lite, 2.5 Flash, 2.5 Pro) ในการแปลได้

🤖 เลือกโมเดล OpenAI ได้แล้ว

เมื่อใช้งาน OpenAI API ตอนนี้คุณสามารถเลือกโมเดลที่จะใช้ได้เอง (GPT-4o, GPT-4o Mini, GPT-4 Turbo, GPT-3.5 Turbo)

ปรับปรุงระบบ OCR

เพิ่มประสิทธิภาพการจดจำข้อความให้แม่นยำยิ่งขึ้นและประมวลผลผลลัพธ์ได้เร็วขึ้น

🌍 เพิ่มภาษาใหม่

เพิ่ม 4 ภาษาใหม่ในส่วนของภาษาอินเทอร์เฟซผู้ใช้:

  • โปรตุเกส (โปรตุเกส)
  • โปรตุเกส (บราซิล)
  • สเปน (อาร์เจนตินา)
  • สเปน (เม็กซิโก)

ปัจจุบัน Glint Translator รองรับภาษาอินเทอร์เฟซรวมทั้งหมด 18 ภาษา