كسّر حاجز اللغة فـليجويل في رمشة عين.
Glint Translator يترجم الكتيبة فـالشاشة و الصوت تاع النظام فـ ثواني، مدعوم بأكثر من 240 لغة. كمّل قصتك بلا ما تحبس اللعب ولا تدير Alt-Tab.
* التحديثات تاع माيكروسوفت ستور قادرين يتعطلو بيمين ولا تلت يام.
* إيلا طاح عندك موشكيل فالتحميل أكتياليزي (Refresh) الصفحة و عاود جرّب.
* * الفيديو ما يمشيش وحدو. كليكي على Play باش تتفرج.
مميزات صح للقييمرز
"بلا Alt-Tab. بلا Windowed Mode. كمّل قصتك."
OCR بالـ AI
يحكم النصوص حتى لو كان الخط واعر ولا الألوان معتمة ولا الشاشة المقلبة. الهدف هو ترجمة تضمن المعنى.
غطاء شبحي (Ghost Overlay)
طابلو خفيف وشفاف يندمج مع اللعبة بلا ما يفسدلك القسرة تاع اللعب. اقرا، شوف، وكمّل تلعب.
استهلاك خفيف بزاف
بفضل الاندماج مع ويندوز 10 و 11، البرنامج ما ينقصش من المردودية (Performance) تاع اللعبة. يخدم البروسيسور والرام مليح و الحجم تاعو صغير.
ترجمة حية (Live Subtitles)
يسمع الصوت من الميكرو ديركت بلا مايكروفون. يعرف واش كاين حوارات فـ اللعبة فـ نفس الوقت ويدير ترجمة تمشي مع القصة.
اختصارات فـوسط اللعبة (Hotkeys)
حكم لقطة بضغطة وحدة ← ترجمة ← عرض. الأوامر خفاف و عمليين باش ما يعطلكش فـ اللعب.
نظام ليبروفايل
أحفظ لي ريقلاج تاع الترجمة، الألوان و كلش كبروفايل لكل لعبة وحدها. ماتحتاجش تريقلي كل مرة، غير بضغطة رجّع كلش وابدا تلعب!
تفريق المتكلمين
يعرف شكون راه يهدر، يترجم غير الهدرة ويخلّي الأسماء الخاصة كيما راهم. يسهّل عليك تتبع القصة باللوينات لكل شخصية.
قاموس الكلمات Glint AI
خيّر الكلمات اللي ما بغيتهمش يترجمو ولا زيد مصطلحات من عندك. سقم مصطلحات اللعبة على قوستوك باش تدي ترجمة شابة.
تصفح عالم تاع الألعاب الآسيوية
العب ياباني وشينوي وكوري بلا ما تستنا الترجمات، الترجمة الفورية بالذكاء الاصطناعي تريڨلي كلش.
متوافق مع ڨاع المنصات
يمشي مع 100,000+ لعبة على Steam، Epic Games، EA، Ubisoft، و GOG، وما يدير حتى مشكل.
سرعة خيالية
استمتع بالترجمة اللي خفيفة وما تتعطلش طول (<50ms)، 9 محركات تاع الترجمة باش تضمنلك لعب فالسما.
4 أنماط مختلفة للترجمة
كل لعبة وشكلها. Glint Translator فيه 4 وضعيات باش تخدمو حسب الموقف واش يطلب.
ترجمة تاع الشاشة كاملة
يحكّم كامل الكتيبات اللي فـ الشاشة بطريقة شاملة. حل خفيف للمينيات (Menus)، نصوص المهمات، أو الشاشات المعمرة.
ترجمة منطقة مخصصة
يترجم غير البلاصة اللي حددتها. ينقّص من الأغلاط ويمدلك نتيجة "صافية".
ترجمة سلسة
يتبع التبديلات تاع النصوص بطريقة بزاف شابة. الجمل يتقراو متسلسلين بلا تقطاع طول ما الهدرة تدور.
الترجمة الحية (Live Subtitles)
يترجم الحوارات تاع اللعبة فـلايف (مباشرة). نظام تحليل الصوت يعرف شكون راه يهدر ويمّد لكل شخص شرطة (-) بلون (مثلا شخصية X أزرق، شخصية Y أخضر). هكذا الحوارات ما يتخربطوش.
تقدر تبدل بين الأنماط غي بضغطة. حبطنا نسبة الخطأ وصّحنا الدقة كثر من 90% فـكامل الأنماط فالاختبارات (*النسبة تتبدل حسب الكتيبة وجودة الصورة).
لي ريقلاج API كيما تحب
أختار شركة الترجمة اللي توالمك. دخل لي كلي ديولك (Keys)، اربطهم بالبروفايل، وأبدى تلعب على بركة الله.
Glint AI أوفلاين
باطل לلأبد! يحلل الصوت تاع النظام بلا انترنت ويخدم على الميكرو ديالك نيشان.
Deepgram STT
حوّل الحوار لنص فالبلاصة بدقة عالية باستعمال تكنولوجيا متطورة تاع التعرف على الصوت.
Google Translate
ترجمة باطل للاستعمال السريع (إيلا أحتجت).
OpenAI
أدي ترجمة طبيعية وفيها المعنى بفضل لي موديل تاع OpenAI كيما GPT-4o و GPT-4 Turbo.
Google Cloud Translate
ترجمة صح قوية وتكبر معاك باستخدام تقنية Google Cloud للشركات.
Microsoft Azure
اندماج خفيف وبنية تحتية صحيحة مع Azure Translator.
Yandex API
مرونة كثر مع استعمال Yandex API كبديل للترجمة.
DeepL API
ترجمة خشينة واحترافية غير تزيد لا كلي تاع DeepL ديالك.
Google Gemini API
ترجمة باينة وسريعة بزاف باستعمال نماذج Google Gemini (مثال: 2.5 Flash, 2.5 Pro).
لي مفاتيح (Keys) تاع الـ API ديالك يتسجلو غير فـالميكرو ديالك وحدو. خير مزود واحد أو دير لكل لعبة مزود مختلف كلش بيدك.
كيفاش تمشي؟
ترجمة وسط اللعب فـ 3 خطوات: أرفد ← أفهم ← بيّن.
التقاط الشاشة
البرنامج يحكم النص عن طريق نّمط الشاشة كاملة، ولا منطقة معينة ولا النّمط السلس.
الـ OCR والترجمة
يقرا النص بالـ OCR ويترجمو للغة اللي توالمك بالمزود اللي درتو. إيلا إخترت قاموس Glint AI غادي يخدم فهاد الخطوة.
الغطاء الشبحي (GHOST OVERLAY)
يوريلك الترجمة فـلوحة شفافة. وبفضل التفريق بين المتكلمين تكون القراية ساهلة ومريحة لعينيك.
الترجمة الحية (LIVE SUBTITLES)
تسمع الصوت تاع اللعبة بلا مايك، تحللو لايف، و تدوّر ليك ترجمة تمشي قدقد مع الحوار.
الاستعمال اللي ننصحوك بيه
نصيحة-
باش تدي أفضل استقرار: ثبت نمط ترجمة المنطقة فوق البلاصة اللي تكتب فيها الترجمة التحتانية.
-
أخدم بروفايل لكل لعبة: رد إعداداتك بضغطة وحدة بلا تكسار الراس.
-
استعمل قاموس Glint AI: تاكد بلّي أسماء ليزوتي والقدرات يترجمو كيما راهم.
“إيلا الكتيبات يتراكبو فوق بعضياتهم، هبط شفافية الطابلو ودنّيه لتحت فـاليسرى.”
دعم للغات بزاف واسع
Glint Translator مخدوم باش يخدم مع قاع اللغات اللي يدعمها Google Translate. يعني البرنامج حاليا يقدر يعرف أكثر من 240 لغة/لهجة.
* العدد تاع اللغات يقدر يزيد بشوية مع التحديثات تاع Google.
لغات الترجمة
تغطية كاملة لكل اللغات تاع Google Translate: ترجمة فـ 240+ لغة/لهجة.
لغات الواجهة (18 لغة)
الابليكاسيون تدعم 23 لغة فـالواجهة ديالها، هاد النیڤو مكاينش فبرامج بزاف.
أمان البيانات والخصوصية
كيفاش تخدم فكرة الخدمة النقيّة؟
1. تحليل الشاشة (OCR)
البرنامج خاطيه يسجل الشاشة كفيديو. يقرا الكتيبات فديك اللحظة ويقلب البيكسل لهدرة وـيمسح واش قرا ديركت باش يخفف على الميكرو.
2. معالجة الصوت
البرنامج ما يسمعكش وما فيهش مايكروفون. يركز غي على صوت اللعبة ويدير خدمتو فالـ الرام (RAM) بلا ما يسجل والو.
3. نقل البيانات والأمان
البيانات فالأنترنت تتستعمل غير باش تدي النص لي يترجم للـ API ديالك. وهادشي ما يقربش كاع لمعلوماتك الشخصية. كلشي يدار محلي و بصفة مجهولة (Anonymous).
Glint Translator منشور فـ Microsoft Store بعدما جاز قاع تحليلات الأمان بامتياز. البرنامج يسمع ويقرا اللعبة ما يقراش خصوصياتك.
الأسئلة لي تتعاود بزاف
واش يحوس الناس يعرفو
Q. واش هادشي يطّيح الأداء (الـ Performance) تاع اللعبة؟
حنا الهدف تاعنا هو أقل استهلاك للميكرو. لكن هادشي يقدر يتبدل على حساب لا ماشين ديالك. إيلا خيرت ترجمة منطقة وحدة وريقلت الطابلو المردودية تكون عالية.
Q. كيفاش ندير باش نترجم غاية؟
للخفة، استعمل الميزات الباطل؛ وللجودة، دير لي API. وتقدر توجد لكل لعبة لا ريقلاج تاعها و المزود تاعها وحدها.
Q. وشنو هو تفريق المتكلمين (Speaker Separation)؟
يخلي الهدرة باينة وتقدر تعرف شكون لي يهدر بلا تكسار الراس.
Q. واش البرنامج قادر يبييلي لكونط (يجيبلي Ban) فـاللعبة؟
لا، علاخاطرش ما يمس لا الملفات تاع اللعبة لا السيرفورات ديالها، يقرا غي الشاشة برا. بصح قرا القوانين تاع ألعاب التنافس والمراجعة ديالهوم بقات عليك نتا.
Q. كيفاش تخدم ترجمة الصوت (Live Subtitles)؟
بلا مايكروفون، البرنامج يحكم الصوت تاع لجهاز ويقلب الكلمات لنصوص فالمباشر. وتمشي بسلاسة. الحاصول البرنامج يقدر يفرّق بين لي راهم يهضرو؛ متلا شخصية X تبان شرطة زرقا (-) وشخصية Y تبان شرطة خضرا (-). هكذا الحوار ما يتخربطش.
حمّلو دروك، وما تراتيش
لا فيرسيون لتالية راهي هنا.
* التحديثات تاع माيكروسوفت ستور قادرين يتعطلو بيمين ولا تلت يام.
* إيلا طاح عندك موشكيل فالتحميل أكتياليزي (Refresh) الصفحة و عاود جرّب.
✨ واش كاين فهاد لا ميزاجور (v1.0.8)
🤖 درنا دمج لـ Google Gemini API
زدنا لا مِيزة تاع Google Gemini فلمونو. الموديلات (2.5 Flash، 2.5 Flash Lite، 2.5 Pro) كامل راهي متاحة.
🤖 أختار الموديل من OpenAI
راه عندك الاختيار دروك تخير واش من موديل توالمك كي تخدم بـ OpenAI (كيما GPT-4o، GPT-4 Turbo ولا GPT-3.5).
⚡ تحسينات صحاح فالـ OCR
زيدنا فالسرعة والقوة باش يلقط الكلمات، والنتيجة بتبان خير من بكري فالساع.
🌍 لغات جدد زادوا
لا ميزاجور هادي جابتلك 4 داللغات جدد للواجهة:
- البرتغالية (البرتغال)
- البرتغالية (البرازيل)
- الإسبانية (الأرجنتين)
- الإسبانية (المكسيك)
تطبيق Glint Translator راهي دعم 18 لغة مختلفة فـالواجهة ديالو.