Poista pelin sisäinen kielimuuri välittömästi.
Glint Translator kääntää näyttötekstit ja järjestelmän äänen sekunneissa tukemalla yli 240 kieltä. Uppoudu tarinaan ilman Alt-Tabia ja pelikokemustasi keskeyttämättä.
* Microsoft Storen päivitykset voivat tulla 2-3 päivän viiveellä.
* Jos latauksessa on ongelmia, päivitä sivu ja yritä uudelleen.
* * Video ei käynnisty automaattisesti. Se toimii, kun napsautat toista-painiketta.
Todellisia ominaisuuksia pelaajille
"Ei Alt-Tabia. Ei ikkunatilaa. Pysy tarinassa."
Tekoälytuettu OCR
Kaappaa tekstin jopa vaikeissa fonteissa, matalassa kontrastissa ja dynaamisissa käyttöliittymissä. Keskittyy tarjoamaan käännöksiä, jotka «säilyttävät merkityksen».
Ghost Overlay (Haamupeitekerros)
Läpinäkyvä paneeli pysyy pelin päällä tunnelmaa pilaamatta. Luet, jatkat ja pelaat keskeytyksettä.
Pieni resurssien kulutus
Ei häiritse pelin suorituskykyä natiivin Windows 10 & 11 API -integraation ja asynkronisen kuvakaappausarkkitehtuurin ansiosta. Varmistaa optimaalisen CPU/RAM-käytön ja pienen asennuskoon.
Live-tekstitykset
Kuuntelee järjestelmän ääntä suoraan ilman mikrofonin tarvetta. Tunnistaa pelin sisäiset dialogit reaaliajassa ja luo tarinan kulkuun sopivat tekstitykset.
Pelin sisäiset pikanäppäimet
Yksi näppäin: Kaappaa → Käännä → Näytä. Komennot ovat nopeita ja käytännöllisiä; suunniteltu olemaan rikkomatta pelisi rytmiä.
Profiilijärjestelmä
Tallenna käännöstila, värit ja peitekerroksen asetukset profiilina jokaiselle pelille. Unohda asettaminen joka kerta, palauta yhdellä napsautuksella ja paina 'Start'!
Puhujan tunnistus
Tunnistaa puhujien nimet, kääntää vain dialogitekstin ja suojaa erisnimet. Helpottaa kohtauksen seuraamista hahmojen värikoodauksen avulla.
Glint AI -terminologiasanakirja
Määrittele sanat, joita et halua käännettävän, tai aseta erityistermejä. Saat johdonmukaisempia ja yksilöllisempiä käännöksiä mukauttamalla pelislangi.
Tutki Aasian pelimaailmaa
Pelaa japanilaisia, kiinalaisia ja korealaisia pelejä sujuvasti omalla kielelläsi välittömällä AI-käännöksellä.
Rajoittamaton alustojen yhteensopivuus
Tuki yli 100 000 pelille, jotka toimivat saumattomasti Steamissa, Epic Gamesissa, Ubisoft Connectissa, EA Playssa ja GOG:ssa.
Salamannopea suorituskyky
Nauti välittömästä käännöksestä 9 eri moottorilla ja ultra-matalalla alle 50ms viiveellä ilman pelin keskeytymistä.
4 erilaista ja erityistä käännöstilaa
Jokainen peli on erilainen. Glint Translator tarjoaa 4 eri työtilaa eri tilanteisiin.
Koko näytön kääntäminen
Kaappaa näytöllä olevat tekstit yleisen skannauksen avulla. Nopea ratkaisu valikoihin, tehtäväteksteihin tai tiheisiin käyttöliittymiin.
Alueen kääntäminen
Kääntää vain valitsemasi alueen. Vähentää virheellistä tekstin kaappausta ja antaa «puhtaamman» tuloksen.
Sujuva kääntäminen (Fluid)
Seuraa tekstin muutoksia luonnollisemmin. Dialogin virran aikana lauseet luetaan «ilman keskeytyksiä».
Live-tekstitykset
Kääntää pelidialogit reaaliajassa. Äänen erottelujärjestelmä määrittää kuka puhuu ja määrittää väritetyn viivan (-) jokaiselle hahmolle (esim. Henkilö X sininen, Henkilö Y vihreä).
Voit vaihtaa tilojen välillä yhdellä napsautuksella. Tedyissä testeissä on saavutettu yli 90 % tarkkuus kaikissa tiloissa (*voi vaihdella tekstin ja kuvan laadun mukaan).
Joustava API-konfiguraatio
Valitse oma käännöstarjoajasi. Lisää avaimesi, yhdistä profiiliisi ja hyppää peliin.
Glint AI offline
Ilmainen ja rajoittamaton! Paikallinen äänentunnistusjärjestelmä, joka toimii laitteellasi ilman internetiä.
Deepgram STT
Muuta elävä puhe tekstiksi välittömästi erittäin tarkalla äänentunnistuksella.
Google Kääntäjä
Ilmaiset käännösvaihtoehdot nopeaan käyttöön (tarvittaessa).
OpenAI
Saat luonnollisempia käännöksiä ja parempaa kontekstin ymmärtämistä lisäämällä OpenAI-malleja, kuten GPT-4o ja GPT-4 Turbo.
Google Cloud Translate
Skaalautuva käännösvirta Google Cloud -integraatiolla yrityksille.
Microsoft Azure
Nopea integraatio ja tehokas infrastruktuuri Azure Translatorin avulla.
Yandex API
Joustavuutta Yandex API -tuella vaihtoehtoisena tarjoajana.
DeepL API
Voit nostaa käännöksen laadun korkeimmalle tasolle lisäämällä oman DeepL-avaimesi.
Google Gemini API
Saat nopeita loogisia käännöksiä integroimalla Google Gemini (2.5 Flash, 2.5 Pro jne.) -mallit.
API-avaimesi tallennetaan paikallisesti laitteellesi. Käytä yhtä tarjoajaa tai määritä eri tarjoajia peliprofiilien perusteella.
Miten se toimii?
Pelin sisäinen kääntäminen 3 vaiheessa: kaappaa → ymmärrä → näytä.
NÄYTTÖKAAPPAUS
Kaappaa tekstialueen koko näytön, alueen tai sujuvan tilan kautta.
OCR + KÄÄNTÄMINEN
Lukee tekstin OCR:n kautta, kääntää kohdekielelle valitsemasi tarjoajan (API) avulla. Halutessasi Glint AI -sanakirjasi toimii.
Ghost Overlay (Haamupeitekerros)
Näyttää käännöksen läpinäkyvässä paneelissa. Dialogit muuttuvat helpommin luettaviksi puhujan tunnistustuen avulla.
LIVE-TEKSTITYKSET
Ilman mikrofoonia, kuuntelemalla pelin järjestelmän ääntä, tunnistaa sen reaaliajassa ja luo tarinan kulkuun sopivat tekstitykset.
SUOSITELTU KÄYTTÖ
Vinkki-
Kiinnitä Area Translation -tila tekstitysalueelle: vakain tulos.
-
Luo profiili (profile): palauta jokaisen pelin asetukset yhdellä napsautuksella.
-
Lisää Glint AI glossary: pidä esineiden/taitojen nimet yhtenäisinä.
"Jos teksti on päällekkäin, siirrä overlay vasempaan alakulmaan ja vähennä peittävyyttä."
Todella laaja kielituki
Glint Translator on suunniteltu toimimaan Google Kääntäjän kattaman kielivalikoiman kanssa. Tämä tarkoittaa, että tuettujen kielten valikoima on tällä hetkellä yli 240 kieltä/murretta.
* Kielten määrä voi kasvaa Googlen tekemien päivitysten mukaan.
Käännöskielet
Valtava valikoima, aivan kuten kaikki Google Kääntäjän tukemat kielet: käännös yli 240 kielellä/murteella.
Käyttöliittymän kielet (24 kieltä)
Ohjelman käyttöliittymä tukee 24 eri kieltä. Tällaista kielituen tasoa ei löydy useimmista sovelluksista.
Tietoturva ja yksityisyys
Kuinka läpinäkyvä toimintalogiikkamme toimii?
1. Näyttöanalyysi (OCR)
Sovellus ei tallenna näyttöä videona. Se skannaa tekstit hetkessä, muuntaa pikselit tekstiksi ja poistaa välittömästi kuvat järjestelmästä, mikä takaa valtavan datansäästön.
2. Äänen kaappausprosessi
Mikrofoniasi tai ympäristön ääniä ei kuunnella salaa. Vain tietokoneesi sisäinen ääni kaapataan ja muunnetaan välittömästi tekstiksi RAM-muistissa ilman, että sitä tallennetaan millekään levylle.
3. Tiedonsiirto ja turvallisuus
Lähtevä data (internetin käyttö) koostuu vain näytöltä/äänestä kaapatun puhtaan tekstin lähettämisestä käännös-API:lle. Sillä ei ole mitään yhteyttä henkilötietoihisi.
Glint Translator on julkaistu Microsoft Store -standardien tiukkojen turva- ja yksityisyysprotokollien läpäisyn jälkeen. Sovellus ei lue yksityiselämääsi, se vain lukee ja kuuntelee valitsemasi pelin tai videon sisältöä.
Usein kysytyt kysymykset
Usein kysytyt kysymykset
Q. Vaikuttaako se suorituskykyyn?
Tavoitteena on pieni resurssien kulutus. Tämä voi kuitenkin vaihdella järjestelmä/peli-yhdistelmän mukaan. Voit saavuttaa parhaan suorituskyvyn yhdistämällä aluevalinnan ja peitekerroksen asetukset.
Q. Mikä käännös on paras?
Nopeuden/mukavuuden vuoksi voit käyttää ilmaisia vaihtoehtoja; laadun ja hallinnan vuoksi käytä API-integraatioita. Halutessasi voit määrittää tarjoajan peliprofiilin perusteella.
Q. Mitä on puhujan tunnistus?
Auttaa tekstin parempaan lukemiseen dialogi-ikkunassa. Tavoite: selkeämpi ymmärrys siitä, kuka sanoo mitä.
Q. Onko se syy banniin?
Ohjelma ei puutu pelitiedostoihin, se toimii näyttöanalyysin perusteella. Silti on sinun vastuullasi tutustua kunkin pelin sääntöihin.
Q. Miten puhe tekstitykseksi -toiminto toimii?
Kääntää kaiken hetkessä tekstiksi ei vain mikrofonin kautta, vaan myös järjestelmän äänen suoran tunnistuksen avulla. Virta ilmestyy sujuvasti valitsemaasi alueeseen. Sillä on myös vahva kyky tunnistaa puhujia; esim.: kun pelissä puhuu hahmo X, se laittaa hänen eteensä sinisen viivan (-), ja kun hahmo Y puhuu — vihreän viivan (-).
LATAA NYT JA ALOITA
Lataa uusin versio täältä.
* Microsoft Storen päivitykset voivat tulla 2-3 päivän viiveellä.
* Jos latauksessa on ongelmia, päivitä sivu ja yritä uudelleen.
🔬 Suuri OCR-päivitys
Huomattavasti korkeampi tunnistustarkkuus kaikissa tiloissa. Puhtaammat ja luotettavammat OCR-tulokset.
🎭 Vahvempi hahmo-/puhujan tunnistus
Parannettu hahmojen ja puhujan tunnistus tekstityspainotteisissa kohtauksissa.
⚡ Parempi vakaus nopeissa kohtausvaihdoksissa
Epävakaus nopeissa kohtaussiirtymissä ja matalan kontrastin hetkissä on ratkaistu.
🎛️ Uudet OCR-ohjaimet Lisäasetuksissa
Uudet OCR-ohjaimet, mukaan lukien Binaarinen kynnys, on lisätty Lisäasetukset-paneeliin.
🖥️ Sujuvampi Alue/Koko näyttö -käännöskäyttäytyminen
Peittokuvan käyttäytymistä on parannettu Alue- ja Koko näyttö -käännöstiloissa.
📖 Peräkkäinen kääntäminen ja lukemisen sujuvuus
Alue- ja koko näytön käännöstiloissa tulokset esitetään nyt peräkkäin. Tämä varmistaa luonnollisemman lukukokemuksen rikkomatta lukemisen sujuvuutta.
🎙️ Live-tekstitykset ja tarkat välimerkit
Viiveajat on optimoitu niin, että käännös ilmestyy näytölle heti, kun puhe loppuu (hiljaisuuden aikana). Välimerkkien (piste/pilkku) sieppauksen laatua on parannettu ja puuttuvien rivien virheet on korjattu.
🌐 Älykäs kielipaketti-ilmoitus
Lähdekielille, joita ei ole asennettu Windowsiin, sovellus varoittaa nyt ja ohjaa sinut Windowsin kieliasetusnäyttöön yhdellä napsautuksella.
🔍 Edistyneet Fluid-käännössuodattimet
Saman sanojen päällekkäisyyden estämiseksi näytöllä samankaltaisuussuhdetta on nostettu 90 %:iin, mikä tarjoaa paljon puhtaamman virtauksen.
🔌 Glint AI Offline-käännöskone (Beta)
Täysin paikallinen offline-käännöskone on lisätty. Internet-yhteyttä ei tarvita.
⚡ OCR Laatu- ja nopeuspäivitys
Tekstinkaappausalgoritmi optimoitu, tunnistusnopeus ja tarkkuus kasvoivat 30 %.
↔️ RTL (oikealta vasemmalle) aakkostuki
Peitto- ja tekstityksen asettelut optimoitu arabian ja heprean kaltaisille kielille.
🌍 Uusi käyttöliittymäkieli: Heprea
Täysi heprean kielen tuki lisätty sovelluksen käyttöliittymään.
🚀 Suorituskyky- ja laatuparannukset
Ytimen päivityksiä ja muistinhallinnan parannuksia tehty suorituskyvyn lisäämiseք.
⚙️ Lisäasetukset — Yhteensä 57 muuttujaa
Suodatinasetukset (yhteiset kaikille tiloille) — 27 muuttujaa
Tekstisuodattimet:
Toistuvan tekstin suodattimen kynnysarvo, OCR-kohinan vaimennus, välkynnän vaimennus, tekstitysten päällekkäisyyden esto, toistuvien rivien vaimennus, tekstin yhdistämissuodatin, kontekstin yhdistämissuodatin, erisnimien suojaus, terminologiasanakirjan prioriteetti, käännöksen tasoitus
Kuvan esikäsittelysuodattimet:
Grayscale-suodatin, värien kääntö, kontrastin parannus + taso, adaptiivinen kynnysarvo + lohkokoko + vakio, Gaussian blur + ydin-koko, reunojen terävöitys + voimakkuus, värimaski + sävyalue, morfologiset operaatiot + dilataatio-iteraatiot + eroosio
OCR-tekstin laatusuodattimet:
Peräkkäisten konsonanttien kynnysarvo, vähimmäis-kirjain/numero-suhde, vähimmäis-vokaali-suhde, enimmäis-case-muutos-suhde, enimmäis-erikoissymboli-suhde, vähimmäis-kirjain-suhde pitkissä teksteissä
Koko näytön tila — 10 muuttujaa
OCR-skannausväli, tekstin stabiilisuuskynnys, toistosuodattimen herkkyys, OCR-luottamuskynnys, tekstin yhdistämistoleranssi, tekstin vähimmäispituus, OCR-kontrastin parannus, OCR-terävöitys, kunkin käännösosan koko, tekstityksen näyttöviive
Alueen käännöstila — 10 muuttujaa
Alueen päivitysväli, OCR-skannaustiheys, reunan tunnistusvoimakkuus, tekstilohkon vähimmäiskoko, symbolien luottamuskynnys, OCR-kohinasuodatin, alueen stabilointi, käännöksen käynnistysviive, manuaalisen valinnan prioriteetti, suuren kontrastin OCR-tila
Sujuva käännöstila — 10 muuttujaa
Rinnakkaisten skannaussäikeiden määrä, päivitysväli, peitekerroksen päivitysnopeus, älykkään tekstivälimuistin taso, toiston vähentäminen, kontekstin suojauksen voimakkuus, automaattisen uudelleensijoittelun herkkyys, käännöksen debouncing-aika, muistin puhdistusväli, tekstin tasoitus-taso
Live-tekstitystila — 10 muuttujaa
Audiopuskurin koko, puheentunnistuksen herkkyys, hiljaisuuskynnys, osittainen transkriptio, viive osittaisille tekstityksille, puhujan erottelukynnys, automaattinen välimerkkien taso, tekstitysrivien enimmäismäärä, tekstityksen kesto, kohinanvaimennustaso
🚀 Optimoija (Laitteistoprofiilien hallinta)
Optimizer — on järjestelmä, joka skannaa tietokoneesi laitteiston automaattisesti ja suosittelee/käyttää sopivinta suorituskykyprofiilia.
Miten se toimii: kun avaat ohjelman, se skannaa hiljaa taustalla CPU-, RAM- ja GPU-tiedot. Laitteistopisteet lasketaan ja järjestelmälle suositellaan parasta profiilia. Käyttäjät voivat hyväksyä suosituksen tai valita manuaalisesti toisen profiilin.
4 suorituskykyprofiilia:
- Eco (Säästö) — matalan tehon järjestelmille. OCR-skannausväli on 2,5 sekuntia, suodattimien vähimmäiskuormitus, yksi säie. Vähentää akun kulutusta ja CPU-kuormitusta.
- Balanced (Tasapainoinen) — keskitason järjestelmille. OCR-skannaus 1,5 sekunnin välein, vakiosuodattimet, 2 säiettä. Tasapaino suorituskyvyn ja resurssien kulutuksen välillä.
- Performance (Suorituskykyinen) — tehokkaille järjestelmille. OCR-skannaus joka sekunti, edistyneet suodattimet, korkeampi tarkkuuskynnys.
- Ultra — huipputason (high-end) järjestelmille. OCR-skannaus 0,8 sekunnissa, 4 rinnakkaista säiettä, suurin tarkkuus, suoratoistotila aktiivinen.
Kukin profiili määrittää nämä asetukset automaattisesti:
Skannausnopeus Fullscreen, Area, Fluid ja Live subtitle -tiloille, OCR-kuvankäsittelysuodattimet, käännösmoottorin asetukset, muistin ja välimuistin hallinta.
🎓 Interaktiivinen opastusjärjestelmä (Guided Tour)
Interaktiivinen vihjejärjestelmä, joka käynnistyy automaattisesti jokaisessa käännöstilassa uusille käyttäjille.
Miten se toimii: kun välilehdelle tullaan ensimmäistä kertaa, opastus alkaa automaattisesti. Spotlight korostaa vastaavan painikkeen tai paneelin näytöllä, ja sen viereen ilmestyy selityksen sisältävä kupla. Käyttäjät siirtyvät vaiheiden välillä « Seuraava / Takaisin » -painikkeilla. Kun se on suoritettu tai suljettu, sitä ei enää näytetä. Se voidaan käynnistää uudelleen milloin tahansa napsauttamalla « ? » -painiketta.
📁 Lisäasetusten profiilin jakamisjärjestelmä
Käyttäjät voivat viedä omia räätälöityjä suodattimiaan ja tilasetuksiaan .glint-tiedostoina ja tuoda muilta saatuja profiileja.
Ominaisuudet:
Profiilin tallennus, Vienti .glint-tiedostoina (Export), Tuonti (Import), Esikatselu, Profiilin vahvistus, Kytkimien hallinta, Vertailu, Uudelleennimeäminen ja Poisto.
🌍 Glint Translator - Uudet kielipäivitykset
- 🇵🇱 puola (Polski)
- 🇺🇦 ukraina (Ukrainian)
- 🇹🇭 thai (Thai)
- 🇻🇳 vietnam (Vietnamese)
- 🇮🇩 indonesia
🤖 Google Gemini API -tuki lisätty
API-käyttöpaneeliin on lisätty Google Gemini AI -tuki. Voit nyt käyttää kääntämiseen Gemini-malleja (2.5 Flash-Lite, 2.5 Flash, 2.5 Pro).
🤖 OpenAI-mallin valinta
OpenAI API:ta käytettäessä voit nyt valita, mitä mallia haluat käyttää (GPT-4o, GPT-4o Mini, GPT-4 Turbo, GPT-3.5 Turbo).
⚡ Parannettu OCR
Tekstintunnistuksen suorituskykyä on nostettu ja tuloksia saadaan nopeammin.
🌍 Uusia kieliä lisätty
Käyttöliittymään on lisätty 4 uutta kieltä:
- portugali (Portugali)
- portugali (Brasilia)
- espanja (Argentiina)
- espanja (Meksiko)
Glint Translator tukee nyt yhteensä 18 käyttöliittymäkieltä.