Elimineer de taalbarrière in games onmiddellijk.
Glint Translator vertaalt schermteksten en systeemaudio in seconden met ondersteuning voor meer dan 240 talen. Dompel jezelf onder in het verhaal zonder Alt-Tab en zonder je game-ervaring te onderbreken.
* Updates van de Microsoft Store kunnen met een vertraging van 2-3 dagen verschijnen.
* Als er een probleem is met downloaden, vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.
* * Video start niet automatisch. Het werkt zodra je op afspelen klikt.
Echte kenmerken voor gamers
"Geen Alt-Tab. Geen venstermodus. Blijf in het verhaal."
AI-ondersteunde OCR
Legt tekst vast, zelfs in lastige lettertypen, laag contrast en dynamische interfaces. Richt zich op het leveren van vertalingen die «de betekenis behouden».
Ghost Overlay (Spookoverlay)
Een transparant paneel blijft boven de game staan zonder de sfeer te verpesten. Je leest, gaat door en speelt zonder onderbrekingen.
Laag middelenverbruik
Belemmert de gameprestaties niet dankzij de native integratie met Windows 10 & 11 API en asynchrone screenshot-architectuur. Garandeert optimaal CPU/RAM-gebruik en een kleine installatiegrootte.
Live ondertiteling
Luistert rechtstreeks naar de systeemaudio zonder dat er een microfoon nodig is. Detecteert in-game dialogen in real-time en genereert ondertitels die passen bij het verloop van het verhaal.
In-game sneltoetsen
Eén toets: Vastleggen → Vertalen → Weergeven. Commando's zijn snel en praktisch; ontworpen om het ritme van je game niet te verbreken.
Profielsysteem
Sla de vertaalmodus, kleuren en overlay-instellingen op als profiel voor elke game. Vergeet het elke keer instellen, herstel met één klik en druk op 'Start'!
Sprekeridentificatie
Detecteert namen van sprekers, vertaalt alleen de dialoogtekst en beschermt eigennamen. Vergemakkelijkt het volgen van de scène door de kleurcodering van de personages.
Glint AI-terminologiewoordenboek
Definieer woorden die je niet wilt laten vertalen of stel speciale termen in. Krijg consistentere en gepersonaliseerde vertalingen door gamejargon aan te passen.
Ontdek de Wereld van Aziatische Games
Speel Japanse, Chinese en Koreaanse games vloeiend in je eigen taal met directe AI-vertaling, zonder op lokalisatie te wachten.
Onbeperkte Platformcompatibiliteit
Ondersteuning voor meer dan 100.000 games die naadloos werkt met je volledige bibliotheek op Steam, Epic Games, Ubisoft Connect, EA Play en GOG.
Razendsnelle Prestaties
Geniet van directe vertaling met 9 verschillende vertaalengines en een ultra-lage latentie van minder dan 50 ms, zonder de gameplay of prestaties te verstoren.
4 verschillende en speciale vertaalmodi
Niet elke game is hetzelfde. Glint Translator biedt vier verschillende modi voor verschillende scenario?s.
Vertaling op volledig scherm
Legt teksten op het scherm vast via een algemene scan. Snelle oplossing voor menu's, quest-teksten of drukke interfaces.
Gebiedsvertaling
Vertaalt alleen het gebied dat u kiest. Vermindert de foutieve tekstvastlegging en geeft een «schoner» resultaat.
Vloeiende vertaling (Fluid)
Volg tekstveranderingen op een natuurlijkere manier. Tijdens het verloop van de dialoog worden de zinnen «zonder onderbrekingen» gelezen.
Live ondertiteling
Vertaalt gamedialogen in real-time. Het geluidsscheidingssysteem bepaalt wie er spreekt en wijst een gekleurd streepje (-) toe aan elk personage (bijv. Persoon X blauw, Persoon Y groen).
U kunt met één klik tussen modi schakelen. In uitgevoerde tests is een nauwkeurigheid van meer dan 90% behaald in alle modi (*kan variëren afhankelijk van tekst- en beeldkwaliteit).
Flexibele API-configuratie
Kies je eigen vertaalaanbieder. Voeg je sleutels toe, koppel ze aan je profiel en ga de game in.
Glint AI Offline-modus
Gratis en onbeperkt! Lokaal spraakherkenningssysteem dat op uw apparaat werkt zonder internet.
Deepgram STT
Verander live spraak onmiddellijk in tekst met zeer nauwkeurige spraakherkenning.
Google Translate
Gratis vertaalopties voor snel gebruik (indien nodig).
OpenAI
Krijg natuurlijkere vertalingen en een beter begrip van de context door OpenAI-modellen zoals GPT-4o en GPT-4 Turbo toe te voegen.
Google Cloud Translate
Schaalbare vertaalstroom met Google Cloud-integratie voor bedrijven.
Microsoft Azure
Snelle integratie en krachtige infrastructuur met Azure Translator.
Yandex API
Flexibiliteit met Yandex API-ondersteuning als alternatieve provider.
DeepL API
U kunt de vertaalkwaliteit naar het hoogste niveau tillen door uw eigen DeepL-sleutel toe te voegen.
Google Gemini API
Krijg snelle logische vertalingen door Google Gemini (2.5 Flash, 2.5 Pro etc.) modellen te integreren.
Uw API-sleutels worden lokaal op uw apparaat opgeslagen. Gebruik één provider of wijs verschillende providers toe op basis van gameprofielen.
Hoe werkt het?
In-game vertaling in 3 stappen: vastleggen → begrijpen → weergeven.
SCHERMOPNAME
Legt het tekstgebied vast via volledige scherm-, gebieds- of vloeiende modi.
OCR + VERTALING
Leest de tekst via OCR, vertaalt naar de doeltaal met de provider (API) van uw keuze. Indien gewenst werkt uw Glint AI-woordenboek.
Ghost Overlay (Spookoverlay)
Geeft de vertaling weer in een transparant paneel. Dialogen worden gemakkelijker te lezen met ondersteuning voor sprekeridentificatie.
LIVE ONDERTITELING
Zonder microfoon, door te luisteren naar de systeemaudio van de game, herkent het dit in real-time en genereert het ondertitels die passen bij het verloop van het verhaal.
AANBEVOLEN GEBRUIK
Tip-
Zet de Area Translation modus vast op het ondertitelingsgebied: het meest stabiele resultaat.
-
Maak een profiel (profile) aan: laad de instellingen van elk spel met één enkele tik.
-
Voeg de Glint AI glossary toe: houd de namen van voorwerpen/vaardigheden consistent.
"Als de tekst overlapt, verplaats je de overlay naar de linkerbenedenhoek en verlaag je de opaciteit."
Echt uitgebreide taalondersteuning
Glint Translator is ontworpen om te werken met de diversiteit aan talen die Google Translate dekt. Dit betekent dat het bereik van ondersteunde talen momenteel op het niveau van meer dan 240 talen/dialecten ligt.
* Het aantal talen kan toenemen afhankelijk van de updates die door Google worden uitgevoerd.
Vertaaltalen
Een enorme keuze, net als alle talen die door Google Translate worden ondersteund: vertaling in meer dan 240 talen/dialecten.
Taal van de interface (24 talen)
De interface van het programma ondersteunt 24 verschillende talen. Een dergelijk niveau van taalondersteuning bestaat niet in de meeste apps.
Gegevensbeveiliging en privacy
Hoe werkt deze transparante werkwijze?
1. Schermanalyse (OCR)
De applicatie neemt het scherm niet op als video. Het scant teksten op het moment zelf, converteert pixels naar tekst en verwijdert onmiddellijk de afbeeldingen uit het systeem, wat een enorme gegevensbesparing garandeert.
2. Audiovastleggingsproces
Uw microfoon of omgevingsgeluiden worden niet stiekem afgeluisterd. Alleen de interne audio van uw computer wordt vastgelegd en onmiddellijk omgezet naar tekst in het RAM zonder dat het op een schijf opgeslagen hoeft te worden.
3. Gegevensoverdracht en beveiliging
De uitgaande gegevens (internetgebruik) bestaan alleen uit het verzenden van de schone tekst die is vastgelegd van het scherm/audio naar de vertaal-API. Het heeft geen enkele verbinding met uw persoonlijke gegevens.
Glint Translator is gepubliceerd na het passeren van de strikte beveiligings- en privacyprotocollen van de Microsoft Store-normen. De app leest uw privéleven niet, het leest en luistert alleen naar de inhoud van de door u gekozen game of video.
FAQ
De meest gestelde vragen
Q. Beïnvloedt het de prestaties?
Het doel is een laag middelenverbruik. Dit kan echter variëren afhankelijk van de systeem/game-combinatie. U kunt de beste prestaties bereiken door de gebiedsselectie en overlay-instellingen te combineren.
Q. Welke vertaling is de beste?
Voor snelheid/gemak kunt u de gratis opties gebruiken; voor kwaliteit en controle gebruikt u API-integraties. Indien gewenst kunt u één provider per gameprofiel toewijzen.
Q. Wat is sprekeridentificatie?
Helpt bij een betere lezing van de tekst in het dialoogvenster. Doel: een duidelijker begrip van wie wat zegt.
Q. Is het een reden voor een ban?
Het programma grijpt niet in in gamebestanden, het werkt op basis van schermanalyse. Niettemin is het uw verantwoordelijkheid om de regels van elke game te controleren.
Q. Hoe werkt de functie stem naar ondertiteling?
Vertaalt alles onmiddellijk naar tekst, niet alleen via een microfoon, maar ook via directe herkenning van de systeemaudio. De stroom verschijnt soepel in het door u gekozen gebied. Bovendien bezit het een krachtig vermogen om sprekers te identificeren; bijv.: wanneer personage X in de game spreekt, zet het een blauw streepje (-) voor hem, en wanneer personage Y spreekt — een groen streepje (-).
DOWNLOAD NU EN BEGIN
Download hier de nieuwste versie.
* Updates van de Microsoft Store kunnen met een vertraging van 2-3 dagen verschijnen.
* Als er een probleem is met downloaden, vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.
🔬 Grote OCR-upgrade
Aanzienlijk hogere herkenningsnauwkeurigheid in alle modi. Schonere, betrouwbaardere OCR-resultaten.
🎭 Sterkere karakter-/sprekerdetectie
Verbeterde karakter- en sprekerdetectie in scènes met veel ondertitels.
⚡ Betere stabiliteit bij snelle scènewisselingen
Instabiliteit bij snelle scèneovergangen en momenten met laag contrast opgelost.
🎛️ Nieuwe OCR-besturingen in Geavanceerde instellingen
Nieuwe OCR-besturingen inclusief Binaire drempel toegevoegd aan het paneel Geavanceerde instellingen.
🖥️ Vloeiender gedrag bij Gebied/Volledig scherm-vertaling
Overlaygedrag verbeterd in de modi Gebied- en Volledig scherm-vertaling.
📖 Sequentiële vertaling & Leesflow
In de modi Gebied- en Volledig scherm-vertaling worden de resultaten nu sequentieel gepresenteerd. Dit zorgt voor een natuurlijkere leeservaring zonder de leesstroom te onderbreken.
🎙️ Live ondertiteling & Precieze interpunctie
Vertragingstijden zijn geoptimaliseerd zodat de vertaling op het scherm verschijnt zodra het spreken stopt (tijdens stilte). De opnamekwaliteit van interpunctie (punt/komma) is verbeterd en fouten met ontbrekende regels zijn verholpen.
🌐 Slimme taalpakketmelding
Voor brontalen die niet in Windows zijn geïnstalleerd, waarschuwt de applicatie u nu en leidt u met een enkele klik naar het Windows-taalinstellingenscherm.
🔍 Geavanceerde vloeiende vertaalfilters
Om te voorkomen dat dezelfde woorden elkaar overlappen op het scherm, is de overeenkomstverhouding verhoogd tot 90%, wat een veel schonere stroom oplevert.
🔌 Glint AI Offline vertaalmachine (Beta)
Een volledig lokale offline vertaalmachine is toegevoegd. Geen internet vereist.
⚡ OCR Kwaliteits- en snelheidsupdate
Algoritme voor tekstvastlegging geoptimaliseerd, hernelsnelheid en nauwkeurigheid met 30% verhoogd.
↔️ Ondersteuning voor RTL-alfabetten (van rechts naar links)
Optimalisaties voor talen zoals Arabisch en Hebreeuws.
🌍 Nieuwe interfacetaal: Hebreeuws
Volledige Hebreeuwse taalondersteuning toegevoegd aan de applicatie.
🚀 Prestatie- en kwaliteitsverbeteringen
Kernupdates om de algehele stabiliteit te verbeteren.
⚙️ Geavanceerde instellingen — Totaal van 57 variabelen
Filterinstellingen (gemeenschappelijk voor alle modi) — 27 variabelen
Tekstfilters:
Drempelwaarde filter voor herhaalde tekst, OCR-ruisonderdrukking, flikkeronderdrukking, preventie van ondertitelingsoverlap, onderdrukking van herhaalde regels, tekstsamenvoegfilter, contextsamenvoegfilter, bescherming van eigennamen, prioriteit van terminologiewoordenboek, vertaalafvlakking
Beeldbewerkingsfilters:
Grayscale-filter, kleurinversie, contrastverbetering + niveau, adaptieve drempel + blokgrootte + constante, Gaussian blur + kernelgrootte, randverscherping + sterkte, kleurmasker + tintbereik, morfologische bewerkingen + dilatatie-iteraties + erosie
OCR-tekstkwaliteitsfilters:
Drempelwaarde opeenvolgende medeklinkers, minimale letter/cijfer-verhouding, minimale klinker-verhouding, maximale verhouding van hoofdletterwijziging, maximale verhouding speciale symbolen, minimale letterverhouding in lange teksten
Volledig scherm modus — 10 variabelen
OCR-scaninterval, tekststabiliteitsdrempel, herhalingsfiltergevoeligheid, OCR-betrouwbaarheidsdrempel, tekstsamenvoegingstolerantie, minimale tekstlengte, OCR-contrastverbetering, OCR-verscherping, grootte van elk vertaalgedeelte, weergavevertraging ondertiteling
Gebiedsvertaalmodus — 10 variabelen
Gebiedsupdate-interval, OCR-scandichtheid, randdetectiesterkte, minimale tekstblokgrootte, symboolbetrouwbaarheidsdrempel, OCR-ruisfilter, gebiedsstabilisatie, vertaalstartvertraging, prioriteit voor handmatige selectie, OCR-modus met hoog contrast
Vloeiende vertaalmodus — 10 variabelen
Aantal parallelle scancraden, update-interval, overlay-updatesnelheid, slim tekstcachingsniveau, herhalingsvermindering, contextbeschermingssterkte, automatische herpositioneringsgevoeligheid, vertaal-debouncing-tijd, geheugenreinigingsinterval, tekstafvlakkingsniveau
Live ondertitelingsmodus — 10 variabelen
Audiobuffergrootte, spraakdetectiegevoeligheid, stiltedrempel, gedeeltelijke transcriptie, vertraging voor gedeeltelijke ondertitels, sprekerseparatiedrempel, automatisch interpunctieniveau, maximaal aantal ondertitelregels, ondertitelduur, ruisonderdrukkingsniveau
🚀 Optimalisator (Hardwareprofielbeheer)
Optimizer — is een systeem dat automatisch de hardware van uw computer scant en het meest geschikte prestatieprofiel aanbeveelt/toepast.
Hoe het werkt: bij het openen van het programma scant het stilletjes in de achtergrond CPU-, RAM- en GPU-informatie. Er wordt een hardwarescore berekend en het beste profiel voor het systeem wordt aanbevolen. Gebruikers kunnen de aanbeveling accepteren of handmatig een ander profiel kiezen.
4 prestatieprofielen:
- Eco (Besparing) — voor systemen met lage specificaties. OCR-scaninterval is 2,5 seconden, minimale filterbelasting, enkele thread. Vermindert batterijverbruik en CPU-belasting.
- Balanced (Gebalanceerd) — voor middenklasse systemen. OCR-scan elke 1,5 seconden, standaardfilters, 2 threads. Balans tussen prestaties en middelenverbruik.
- Performance (Prestatiegericht) — voor krachtige systemen. OCR-scan elke seconde, geavanceerde filters, hogere nauwkeurigheidsdrempel.
- Ultra — voor high-end systemen. OCR-scan in 0,8 seconden, 4 parallelle threads, maximale nauwkeurigheid, streamingmodus actief.
Elk profiel configureert deze instellingen automatisch:
Scansnelheid voor modi Fullscreen, Area, Fluid en Live subtitle, OCR-beeldbewerkingsfilters, instellingen vertaalengine, geheugen- en cachebeheer.
🎓 Interactief instructiesysteem (Guided Tour)
Een interactief tipsysteem dat automatisch start in elke vertaalmodus voor nieuwe gebruikers.
Hoe het werkt: bij de eerste toegang tot een tabblad begint de tour automatisch. Spotlight markeert de bijbehorende knop of het paneel op het scherm en daarnaast verschijnt een ballon met uitleg. Gebruikers bewegen tussen stappen met de knoppen « Volgende / Terug ». Eenmaal voltooid of gesloten, wordt het niet meer getoond. Het kan op elk moment opnieuw worden gestart door op de « ? » knop te klikken.
📁 Systeem voor het delen van profielen van geavanceerde instellingen
Gebruikers kunnen hun eigen aangepaste filters en modusinstellingen exporteren als .glint-bestanden en profielen importeren die van anderen zijn ontvangen.
Kenmerken:
Profiel opslaan, Exporteren als .glint-bestanden (Export), Importeren (Import), Voorbeeld, Profielvalidatie, Toggle-beheer, Vergelijking, Naam wijzigen en Verwijderen.
🌍 Glint Translator - Nieuwe taalupdates
- 🇵🇱 Pools (Polski)
- 🇺🇦 Oekraïens (Ukrainian)
- 🇹🇭 Tay (Thai)
- 🇻🇳 Vietnamees (Vietnamese)
- 🇮🇩 Indonesisch
🤖 Google Gemini API-ondersteuning toegevoegd
Google Gemini AI-ondersteuning is toegevoegd aan het API-toegangspaneel. U kunt nu Gemini-modellen (2.5 Flash-Lite, 2.5 Flash, 2.5 Pro) gebruiken voor vertaling.
🤖 OpenAI-modelselectie
Bij gebruik van de OpenAI API kunt u nu selecteren welk model u wilt gebruiken (GPT-4o, GPT-4o Mini, GPT-4 Turbo, GPT-3.5 Turbo).
⚡ Verbeterde OCR
De prestaties van tekstherkenning zijn verhoogd en er zijn snellere resultaten behaald.
🌍 Nieuwe talen toegevoegd
Er zijn 4 nieuwe talen toegevoegd aan de gebruikersinterface:
- Portugees (Portugal)
- Portugees (Brazilië)
- Spaans (Argentinië)
- Spaans (Mexico)
Glint Translator ondersteunt nu in totaal 18 interfacetalen.