Elimina la Barrera del Idioma en los Juegos al Instante.
Glint Translator traduce el texto y el sonido del sistema en tu pantalla al instante con soporte para más de 240 idiomas. Sigue la historia sin hacer Alt-Tab y sin interrumpir tu experiencia de juego.
* Las actualizaciones de Microsoft Store pueden publicarse con un retraso de 2 a 3 días.
* Si hay algún problema con la descarga, actualiza la página e inténtalo de nuevo.
* * El video no se inicia automáticamente. Se reproduce al pulsar Play.
Características Reales para Jugadores
"Sin Alt-tab. Sin modo ventana. Sigue la historia."
OCR impulsado por IA
Captura texto incluso en fuentes difíciles, bajo contraste e interfaces dinámicas. Se enfoca en producir traducciones que "mantengan el significado".
Superposición Fantasma (Ghost Overlay)
Un panel transparente se superpone al juego, sin romper la atmósfera. Lees, pasas y continúas.
Bajo Recurso
No interrumpe el rendimiento del juego gracias a la integración nativa de la API de Windows 10 y 11 y la arquitectura de captura de pantalla asíncrona. Ofrece un uso óptimo de CPU/RAM y un tamaño de instalación reducido.
Subtítulos en Vivo
Escucha directamente el sonido del sistema sin necesidad de micrófono. Detecta las conversaciones del juego en tiempo real y genera subtítulos adecuados al flujo de la historia.
Teclas de Acceso Rápido en el Juego
Captura con una tecla → traduce → muestra. Los comandos son rápidos y prácticos; diseñados para no interrumpir el ritmo del juego.
Sistema de Perfiles
Guarda el modo de traducción, el color y los ajustes de superposición como un perfil para cada juego. ¡Olvídate de configurar cada vez, restaura con un clic y dale a 'Iniciar'!
Diferenciación de Hablantes
Detecta los nombres de los hablantes, traduce solo el texto del diálogo y protege los nombres propios. Facilita el seguimiento de la escena coloreando a los personajes.
Glosario de Jerga Glint AI
Define las palabras que no quieres que se traduzcan o establece términos específicos. Obtén traducciones más consistentes y personalizadas adaptando la terminología del juego.
Explora el mundo de los juegos asiáticos
Juega juegos en japonés, chino y coreano con fluidez en tu propio idioma con el poder de la traducción instantánea por IA, sin esperar a la localización.
Compatibilidad ilimitada con plataformas
Soporte para más de 100,000 juegos que funcionan sin problemas con toda tu biblioteca en Steam, Epic Games, Ubisoft Connect, EA Play y GOG.
Rendimiento ultrarrápido
Experimenta traducción instantánea con 9 motores diferentes y latencia ultrabaja <50 ms, sin interrumpir el flujo o rendimiento de tu juego.
4 Modos de Traducción Diferentes
No todos los juegos son iguales. Glint Translator ofrece cuatro modos de trabajo distintos para diferentes escenarios.
Traducción a Pantalla Completa
Captura los textos en pantalla con un escaneo general. Solución rápida para menús, textos de misiones o interfaces congestionadas.
Traducción de Área
Traduce solo la región que elijas. Reduce la captura de texto incorrecto y ofrece un resultado más "limpio".
Traducción Fluida
Sigue los cambios de texto de forma más fluida. Las frases se leen "sin cortes" mientras fluye el diálogo.
Subtítulos en Vivo
Traduce los diálogos del juego en tiempo real. El sistema de separación de voz detecta quién está hablando y asigna un guion (-) de color a cada personaje (ej. persona X azul, persona Y verde). Así las conversaciones no se mezclan.
Puedes cambiar entre modos con un solo clic. En las pruebas realizadas, se obtuvo una tasa de precisión superior al 90% en todos los modos (*puede variar según la calidad del texto y la imagen).
Configuración de API Flexible
Elige tu propio proveedor de traducción. Añade tus llaves, conéctalas a tu perfil y entra al juego.
Glint AI Offline
¡Gratis e ilimitado! Sistema local de reconocimiento de voz que funciona en tu dispositivo sin internet.
Deepgram STT
Convierte el habla en vivo en texto al instante con reconocimiento de voz de alta precisión.
Google Translate
Opción de traducción gratuita para uso rápido (según la necesidad).
OpenAI
Obtén traducciones más naturales y contextualmente conscientes agregando los modelos de OpenAI como GPT-4o y GPT-4 Turbo.
Google Cloud Translate
Flujo de traducción escalable con la integración corporativa de Google Cloud.
Microsoft Azure
Integración rápida e infraestructura sólida con Azure Translator.
Yandex API
Flexibilidad con el soporte de Yandex API como proveedor alternativo.
DeepL API
Puedes elevar la calidad de la traducción añadiendo la llave de DeepL.
Google Gemini API
Obtén traducciones lógicas y de alta velocidad integrando modelos de Google Gemini (2.5 Flash, 2.5 Pro, etc.).
Tus llaves de API se almacenan localmente en tu dispositivo. Usa un solo proveedor o asigna diferentes proveedores según los perfiles de juego.
¿Cómo FUNCIONA?
Traducción en el juego en 3 pasos: captura → entiende → muestra.
CAPTURA LA PANTALLA
Captura el área de texto con el modo de pantalla completa, área o fluido.
OCR + TRADUCCIÓN
Lee el texto con OCR, lo traduce al idioma de destino con el proveedor que elijas (API). Si quieres, el diccionario Glint AI entra en acción.
SUPERPOSICIÓN FANTASMA (GHOST OVERLAY)
Muestra la traducción en un panel transparente. Los diálogos se vuelven más legibles con el soporte de diferenciación de hablantes.
SUBTÍTULOS EN VIVO
Escucha el sonido del sistema del juego sin necesidad de micrófono, detecta en tiempo real y genera subtítulos adecuados al flujo de la historia.
USO RECOMENDADO
Tip-
Fija el modo de Traducción de Área en la zona de los subtítulos: el resultado más estable.
-
Crea Perfiles: recupera los ajustes para cada juego con un solo toque.
-
Añade el Diccionario Glint AI: para que los nombres de items/skills se traduzcan de forma consistente.
“Si el texto se superpone, cambia la posición de la superposición a la esquina inferior izquierda y reduce la opacidad.”
Soporte de Idiomas Realmente Amplio
Glint Translator está diseñado para trabajar con la diversidad de idiomas que cubre Google Translate. Es decir, el conjunto de idiomas soportados está actualmente al nivel de más de 240 idiomas/dialectos/variantes.
* El número de idiomas puede aumentar según las actualizaciones de Google.
Idiomas de Traducción
Alcance tan amplio como todos los idiomas soportados por Google Translate: traducción con más de 240 idiomas/dialectos.
Idiomas de la Interfaz (18 Idiomas)
La interfaz de la aplicación soporta 18 idiomas. Este nivel de soporte no se encuentra en la mayoría de las aplicaciones.
Seguridad de Datos y Privacidad
¿Cómo funciona la lógica de trabajo transparente?
1. Análisis de Pantalla (OCR)
La aplicación no graba la pantalla como un video. Solo escanea instantáneamente los textos, convierte los píxeles en texto y borra la imagen del sistema de inmediato, proporcionando un ahorro de datos masivo.
2. Proceso de Captura de Sonido
No se escucha tu micrófono ni el sonido ambiental. Solo se captura el sonido propio de la computadora (sonido del sistema) y se transcribe directamente en la RAM (en la memoria) sin grabarse en ningún disco.
3. Transferencia de Datos y Seguridad
Los datos que salen (uso de internet) consisten solo en el envío del texto plano capturado de la pantalla/sonido a la API de traducción. No tiene relación con ninguno de sus datos personales. Los procesos comienzan a nivel local y se anonimizan.
Glint Translator se ha publicado pasando los estrictos protocolos de seguridad y privacidad según los estándares de Microsoft Store. La aplicación no lee su vida privada, solo lee y escucha el contenido en el juego/video que elija.
Preguntas Frecuentes
Lo más preguntado
Q. ¿Afecta al rendimiento?
El objetivo es un bajo consumo de recursos. Sin embargo, puede variar según la combinación de sistema/juego. Puedes obtener el mejor rendimiento con la selección de área y los ajustes de superposición.
Q. ¿Qué traducción es mejor?
Puedes usar opciones gratuitas para rapidez/facilidad; e integraciones de API para calidad y control. Si quieres, puedes asignar un proveedor según el perfil de juego y optimizar por juego.
Q. ¿Qué es la diferenciación de hablantes?
Ayuda a que el texto sea más legible en las pantallas de diálogo. El objetivo: que esté más claro quién habla y qué dice.
Q. ¿Es motivo de baneo?
No interfiere con los archivos del juego, funciona basándose en el análisis de pantalla. Sin embargo, es tu responsabilidad revisar la política de cada juego y tener un cuidado extra en arenas competitivas.
Q. ¿Cómo funciona la transcripción de voz a subtítulos?
Traduce todo a texto al instante no solo con el micrófono, sino detectando directamente el sonido del sistema. Fluye de manera fluida en el área elegida. También cuenta con una potente capacidad de diferenciación de hablantes; por ejemplo, cuando el personaje X habla en el juego, añade una línea azul (-) al principio, y cuando el personaje Y habla, añade una línea verde (-). Así, no confundirás quién habla incluso en diálogos complejos.
Descárgalo ahora y comienza
Descarga la versión más reciente aquí.
* Las actualizaciones de Microsoft Store pueden publicarse con un retraso de 2 a 3 días.
* Si hay algún problema con la descarga, actualiza la página e inténtalo de nuevo.
✨ Cambios en esta versión (v1.0.8)
🤖 API de Google Gemini agregada
Se ha agregado compatibilidad con Google Gemini AI al panel de acceso a la API. Ahora puede usar modelos Gemini (2.5 Flash-Lite, 2.5 Flash, 2.5 Pro) para la traducción.
🤖 Selección de modelo de OpenAI
Al usar la API de OpenAI, ahora puede seleccionar qué modelo usar (GPT-4o, GPT-4o Mini, GPT-4 Turbo, GPT-3.5 Turbo).
⚡ Mejora de OCR
Se ha aumentado el rendimiento del reconocimiento de texto y se obtienen resultados más rápidos.
🌍 Nuevos idiomas agregados
Se han agregado 4 nuevos idiomas a la interfaz:
- Portugués (Portugal)
- Portugués (Brasil)
- Español (Argentina)
- Español (México)
Glint Translator ahora admite 18 idiomas de interfaz diferentes.