Éliminez Instantanément la Barrière de la Langue dans les Jeux.
Glint Translator traduit instantanément le texte et le son du système sur votre écran avec prise en charge de plus de 240 langues. Suivez l'histoire sans faire de Alt-Tab et sans interrompre votre expérience de jeu.
* Les mises à jour du Microsoft Store peuvent être publiées avec un retard de 2 à 3 jours.
* S'il y a un problème de téléchargement, actualisez la page et réessayez.
* * La vidéo ne démarre pas automatiquement. Cliquez sur Play pour la lire.
Fonctionnalités Réelles pour les Joueurs
"Pas de Alt-tab. Pas de mode fenêtre. Continuez l'histoire."
OCR boosté par l'IA
Capture le texte même avec des polices difficiles, un faible contraste et des interfaces dynamiques. Se concentre sur une traduction qui "préserve le sens".
Ghost Overlay
Un panneau transparent se superpose au jeu, sans briser l'atmosphère. Vous lisez, vous passez, vous continuez.
Faibles Ressources
N'interrompt pas les performances du jeu grâce à l'intégration native des API Windows 10 et 11 et à l'architecture de capture d'écran asynchrone. Offre une utilisation optimale du CPU/RAM et une taille d'installation réduite.
Sous-titres en Direct
Écoute directement le son du système sans avoir besoin de microphone. Détecte les conversations en jeu en temps réel et génère des sous-titres adaptés au flux de l'histoire.
Raccourcis Clavier en Jeu
Capture avec une seule touche → traduit → affiche. Les commandes sont rapides et pratiques ; conçues pour ne pas interrompre le rythme du jeu.
Système de Profils
Enregistrez le mode de traduction, la couleur et les paramètres de superposition comme profil pour chaque jeu. Plus besoin de configurer à chaque fois, restaurez en un clic et appuyez sur 'Démarrer' !
Différenciation des Locuteurs
Détecte les noms des locuteurs, traduit uniquement le texte du dialogue et protège les noms propres. Facilite le suivi de la scène en colorant les personnages.
Glossaire du Jargon Glint AI
Définissez les mots que vous ne voulez pas traduire ou créez des termes spécifiques. Obtenez des traductions plus cohérentes et personnalisées en adaptant la terminologie du jeu.
Explorez le monde des jeux asiatiques
Jouez couramment aux jeux japonais, chinois et coréens dans votre propre langue grâce à la puissance de la traduction IA instantanée, sans attendre la localisation.
Compatibilité plateforme illimitée
Prise en charge de plus de 100 000 jeux fonctionnant parfaitement avec toute votre bibliothèque sur Steam, Epic Games, Ubisoft Connect, EA Play et GOG.
Performances ultra-rapides
Profitez d'une traduction instantanée avec 9 moteurs différents et une latence ultra-faible <50 ms, sans perturber le flux ou les performances de votre jeu.
4 Modes de Traduction Différents
Tous les jeux ne sont pas identiques. Glint Translator propose quatre modes de travail distincts pour différents scénarios.
Traduction Plein Écran
Capture les textes à l'écran avec un balayage général. Solution rapide pour les menus, les textes de quêtes ou les interfaces encombrées.
Traduction de Zone
Traduit uniquement la zone que vous choisissez. Réduit la capture de textes erronés et donne un résultat plus "propre".
Traduction Fluide
Suit les changements de texte de manière plus fluide. Les phrases se lisent "sans coupure" pendant que le dialogue défile.
Sous-titres en Direct
Traduit les dialogues du jeu en temps réel. Le système de séparation des voix détecte qui parle et attribue un tiret (-) de couleur à chaque personnage (ex. personne X bleu, personne Y vert). Ainsi les conversations ne se mélangent pas.
Vous pouvez passer d'un mode à l'autre en un seul clic. Lors des tests effectués, un taux de précision de plus de 90 % a été obtenu dans tous les modes (*peut varier selon la qualité du texte et de l'image).
Configuration Flexible de l'API
Choisissez votre propre fournisseur de traduction. Ajoutez vos clés, liez-les à votre profil, et entrez en jeu.
Glint AI Hors ligne
Gratuit et illimité ! Système local de reconnaissance vocale fonctionnant sur votre appareil sans internet.
Deepgram STT
Convertissez instantanément la parole en direct en texte avec une reconnaissance vocale haute précision.
Google Translate
Option de traduction gratuite pour une utilisation rapide (selon les besoins).
OpenAI
Obtenez des traductions plus naturelles et de haut niveau en ajoutant des modèles OpenAI tels que GPT-4o et GPT-4 Turbo.
Google Cloud Translate
Flux de traduction évolutif avec l'intégration d'entreprise de Google Cloud.
Microsoft Azure
Intégration rapide et infrastructure solide avec Azure Translator.
Yandex API
Flexibilité avec le support de Yandex API comme fournisseur alternatif.
DeepL API
Vous pouvez augmenter la qualité de la traduction en ajoutant une clé DeepL.
Google Gemini API
Obtenez des traductions logiques et rapides en intégrant les modèles Google Gemini (2.5 Flash, 2.5 Pro, etc.).
Vos clés API sont stockées localement sur votre appareil. Utilisez un seul fournisseur ou assignez-en différents selon les profils de jeu.
Comment ça MARCHE ?
Traduction en jeu en 3 étapes : capture → comprend → affiche.
CAPTURE L'ÉCRAN
Capture la zone de texte avec le mode plein écran, zone ou fluide.
OCR + TRADUCTION
Lit le texte via l'OCR, le traduit dans la langue cible avec le fournisseur choisi (API). Si vous le souhaitez, votre glossaire Glint AI entre en action.
GHOST OVERLAY
Affiche la traduction dans un panneau transparent. Les dialogues deviennent plus lisibles grâce au support de la différenciation des locuteurs.
SOUS-TITRES EN DIRECT
Écoute le son système du jeu sans avoir besoin d'un microphone, détecte en temps réel et génère des sous-titres adaptés au flux de l'histoire.
UTILISATION RECOMMANDÉE
Tip-
Fixez le mode Traduction de Zone sur la zone des sous-titres : le résultat le plus stable.
-
Créez des Profils : restaurez les paramètres pour chaque jeu d'un seul geste.
-
Ajoutez un glossaire Glint AI : pour que les noms d'objets/compétences soient traduits de manière cohérente.
“Si le texte se superpose, déplacez la position de l'overlay dans le coin inférieur gauche et réduisez l'opacité.”
Support des Langues Vraiment Étendu
Glint Translator est conçu pour fonctionner avec la diversité des langues couvertes par Google Translate. Cela signifie que le pool de langues supportées est actuellement au niveau de plus de 240 langues/dialectes/variantes.
* Le nombre de langues peut augmenter en fonction des mises à jour du côté de Google.
Langues de Traduction
Un champ d'application aussi large que toutes les langues supportées par Google Translate : traduction dans plus de 240 langues/dialectes.
Langues de l'Interface (18 Langues)
L'interface de l'application supporte 18 langues. Ce niveau de support linguistique n'est pas courant dans la plupart des applications.
Sécurité des Données et Confidentialité
Comment fonctionne la logique de travail transparente ?
1. Analyse d'Écran (OCR)
L'application n'enregistre pas l'écran sous forme de vidéo. Elle scanne instantanément les textes, convertit les pixels en texte et supprime immédiatement l'image du système, permettant ainsi une économie massive de données.
2. Processus de Capture Sonore
Votre microphone ou le son ambiant ne sont pas écoutés. Seul le son propre de l'ordinateur (son système) est capturé et transcrit directement en RAM (en mémoire) sans être enregistré sur aucun disque.
3. Transfert de Données & Sécurité
Les données qui sortent (utilisation de l'internet) consistent uniquement en l'envoi du texte brut capturé sur l'écran/son à l'API de traduction. Elles n'ont aucun lien avec vos données personnelles. Les processus commencent au niveau local et sont anonymisés.
Glint Translator a été publié en respectant les protocoles de sécurité et de confidentialité stricts des standards du Microsoft Store. L'application ne lit pas votre vie privée, elle ne fait que lire et écouter le contenu du jeu/vidéo que vous avez choisi.
Questions Fréquentes
Les plus posées
Q. Cela affecte-t-il les performances ?
L'objectif est une faible consommation de ressources. Cependant, cela peut varier selon la combinaison système/jeu. Vous pouvez obtenir de meilleures performances avec la sélection de zone et les paramètres de superposition.
Q. Quelle traduction est la meilleure ?
Vous pouvez utiliser les options gratuites pour la rapidité/facilité ; et les intégrations API pour la qualité et le contrôle. Si vous le souhaitez, vous pouvez assigner un fournisseur selon le profil du jeu et optimiser par jeu.
Q. Qu'est-ce que la différenciation des locuteurs ?
Aide à rendre le texte plus lisible dans les écrans de dialogue. L'objectif : que l'on comprenne mieux qui parle et ce qu'il dit.
Q. Est-ce une cause de bannissement ?
L'application n'interfère pas avec les fichiers du jeu, elle fonctionne sur la base de l'analyse d'écran. Cependant, il est de votre responsabilité de vérifier la politique de chaque jeu et d'être particulièrement prudent dans les arènes compétitives.
Q. Comment fonctionne la transcription de la voix en sous-titres ?
Traduit tout en texte instantanément, non seulement via le microphone, mais en détectant directement le son du système. Le flux défile de manière fluide dans la zone choisie. Il possède également une puissante capacité de différenciation des locuteurs ; par exemple, lorsqu'un personnage X parle dans le jeu, il ajoute un tiret bleu (-) au début, et lorsqu'un personnage Y parle, il ajoute un tiret vert (-). Ainsi, vous ne confondrez plus qui parle, même dans les dialogues complexes.
Téléchargez maintenant et commencez
Téléchargez la version la plus récente ici.
* Les mises à jour du Microsoft Store peuvent être publiées avec un retard de 2 à 3 jours.
* S'il y a un problème de téléchargement, actualisez la page et réessayez.
✨ Changements dans cette version (v1.0.8)
🤖 API Google Gemini ajoutée
La prise en charge de Google Gemini AI a été ajoutée au panneau d'accès API. Vous pouvez désormais utiliser les modèles Gemini (2.5 Flash-Lite, 2.5 Flash, 2.5 Pro) pour la traduction.
🤖 Sélection du modèle OpenAI
Lors de l'utilisation de l'API OpenAI, vous pouvez désormais sélectionner le modèle à utiliser (GPT-4o, GPT-4o Mini, GPT-4 Turbo, GPT-3.5 Turbo).
⚡ Amélioration OCR
Les performances de reconnaissance de texte ont été augmentées et des résultats plus rapides sont obtenus.
🌍 Nouvelles langues ajoutées
4 nouvelles langues ont été ajoutées à l'interface :
- Portugais (Portugal)
- Portugais (Brésil)
- Espagnol (Argentine)
- Espagnol (Mexique)
Glint Translator prend désormais en charge 18 langues d'interface différentes.