Szüntesse meg azonnal a nyelvi korlátokat a játékban.
A Glint Translator másodpercek alatt lefordítja a képernyőn megjelenő szöveget és a rendszerszintű hangokat, több mint 240 nyelv támogatásával. Merüljön el a történetben Alt-Tab és a játékélmény megszakítása nélkül.
* A Microsoft Store frissítései 2-3 napos késéssel jelenhetnek meg.
* Ha probléma merülne fel a letöltéssel, frissítse az oldalt és próbálja újra.
* * A videó nem indul el automatikusan. Akkor indul el, ha a Play-re kattint.
Valódi funkciók gamereknek
"Nincs Alt-Tab. Nincs ablakos mód. Maradj a történetben."
AI-alapú OCR
Még a nehéz betűtípusokkal, alacsony kontraszttal és dinamikus felületekkel is megbirkózik. Arra összpontosít, hogy a fordítások «értelemmel bíróak» maradjanak.
Ghost Overlay (Szellem áttűnés)
Egy átlátszó panel marad a játék felett, anélkül, hogy elrontaná a hangulatot. Olvas, folytatja és játszik megszakítás nélkül.
Alacsony erőforrás-igény
A natív Windows 10 & 11 API integrációnak és az aszinkron képernyőmentési architektúrának köszönhetően nem akadályozza a játék teljesítményét. Optimális CPU/RAM használatot és kis telepítési méretet biztosít.
Élő feliratok
Közvetlenül a rendszerszintű hangot figyeli, nincs szükség mikrofonra. Valós időben érzékeli a játékon belüli párbeszédeket, és a történet folyamához illeszkedő feliratokat készít.
Játékon belüli gyorsbillentyűk
Egyetlen gomb: Beolvas → Lefordít → Megmutat. A parancsok gyorsak és praktikusak; arra tervezve, hogy ne törjék meg a játék ritmusát.
Profilrendszer
Mentse el a fordítási módot, a színeket és az overlay beállításokat profilként minden játékhoz. Felejtse el a folyamatos állítgatást, állítsa vissza egy kattintással és nyomja meg a 'Start'-ot!
Beszélő azonosítása
Érzékeli a beszélők nevét, csak a párbeszéd szövegét fordítja le, és védi a tulajdonneveket. A karakterek kiszínezésével könnyebbé teszi a jelenet követését.
Glint AI terminológiai szótár
Határozza meg azokat a szavakat, amelyeket nem szeretne lefordítani, vagy állítson be speciális kifejezéseket. Konisztensebb és személyreszabottabb fordításokat kaphat a játékzsargon adaptálásával.
Fedezd fel az ázsiai játékok világát
Játssz japán, kínai és koreai játékokkal anyanyelveden, azonnali AI fordítással, várakozás nélkül.
Korlátlan platform kompatibilitás
Több mint 100 000 játék támogatása probléma nélkül: Steam, Epic Games, Ubisoft Connect, EA Play és GOG.
Villámgyors teljesítmény
Élvezd az azonnali fordítást 9 motorral, rendkívül alacsony, 50ms alatti késleltetéssel.
4 kiemelt fordítási mód
Nem minden játék egyforma. A Glint Translator 4 különböző módot kínál.
Teljes képernyős fordítás
Általános szkennerrel fogja be a képernyőn lévő szövegeket. Gyors megoldás menükhöz, küldetésszövegekhez vagy sűrű felületekhez.
Területi fordítás
Csak az Ön által választott területet fordítja le. Minimalizálja a téves szövegfelismerést és «tisztább» eredményt ad.
Folyékony fordítás (Fluid)
Kövesse a szövegváltozásokat zökkenőmentesebben. A párbeszéd során a mondatok «megszakítás nélkül» olvashatók.
Élő feliratok
Valós időben fordítja a játék párbeszédeit. A hangleválasztó rendszer érzékeli, ki beszél, és minden karakterhez színes vonalat (-) rendel (pl.: X személy kék, Y személy zöld).
Egy kattintással válthat a módok között. A végzett tesztek során minden módban 90% feletti pontosságot értek el (*a szöveg és a fotó minőségétől függően változhat).
Rugalmas API konfiguráció
Válassz saját szolgáltatót. Add meg a kulcsaidat, csatold a profilodhoz, és játssz.
Glint AI Offline mód
Ingyenes és korlátlan! Helyi hangfelismerő rendszer, amely internet nélkül fut a készülékén.
Deepgram STT
Alakítsa az élő beszédet szöveggé azonnal, nagy pontosságú hangfelismeréssel.
Google Fordító
Ingyenes fordítási opciók gyors használathoz (szükség szerint).
OpenAI
Természetesebb fordításokat és jobb kontextus-megértést kaphat olyan OpenAI modellek hozzáadásával, mint a GPT-4o és a GPT-4 Turbo.
Google Cloud Translate
Skálázható fordítási folyamat vállalati Google Cloud integrációval.
Microsoft Azure
Gyors integráció és erős infrastruktúra az Azure Translatorrel.
Yandex API
Rugalmasság a Yandex API támogatásával, mint alternatív szolgáltató.
DeepL API
Saját DeepL kulcs hozzáadásával a legmagasabb szintre emelheti a fordítás minőségét.
Google Gemini API
Nagy sebességű logikai fordítást kaphat a Google Gemini (2.5 Flash, 2.5 Pro stb.) modellek integrálásával.
Az API kulcsait helyileg tároljuk a készülékén. Használjon egyetlen szolgáltatót, vagy rendeljen hozzá különböző szolgáltatókat a játékprofilok alapján.
Hogyan működik?
Fordítás a játékban 3 lépésben: beolvas → megért → megmutat.
KÉPERNYŐ BEOLVASÁSA
A szöveges területet teljes képernyős, területi vagy fluid módban fogja be.
OCR + FORDÍTÁS
Az OCR segítségével beolvassa a szöveget, majd a választott szolgáltatón (API) keresztül lefordítja a célnyelvre. Igény szerint a Glint AI szótára is érvénybe lép.
Ghost Overlay (Szellem áttűnés)
A fordítást egy átlátszó panelen jeleníti meg. A párbeszédek a beszélőazonosító támogatásával könnyebben olvashatóvá válnak.
ÉLŐ FELIRATOK
Mikrofon nélkül, a játék rendszerszintű hangját figyelve real-time felismeri azt, és a történet folyamához illeszkedő feliratokat generál.
AJÁNLOTT HASZNÁLAT
Tipp-
Rögzítsd a(z) Area Translation módot a feliratok területére: ez adja a legstabilabb eredményt.
-
Hozz létre egy profilt (profile): minden játék beállítása egyetlen kattintással előhívható.
-
Add hozzá a Glint AI glossary-t: tartsd egységesen a tárgyak/képességek neveit.
"Ha a szöveg átfedésben van, helyezd át az overlay-t a bal alsó sarokba, és csökkentsd az átlátszatlanságot."
Valóban széleskörű nyelvi támogatás
A Glint Translator a Google Fordító által lefedett nyelvek sokszínűségével való együttműködésre készült. Ez azt jelenti, hogy a támogatott nyelvek köre jelenleg több mint 240 nyelv/nyelvjárás.
* A nyelvek száma a Google által végzett frissítésektől függően növekedhet.
Fordítási nyelvek
Széles választék, akárcsak a Google Fordító által támogatott nyelvek: fordítás több mint 240 nyelvvel/nyelvjárással.
Interfész nyelvek (24 nyelv)
A program interfésze 24 különböző nyelvet támogat. Ilyen szintű nyelvi támogatás a legtöbb alkalmazásban nem található meg.
Adatbiztonság és adatvédelem
Hogyan működik a transzparens logikánk?
1. Képernyőelemzés (OCR)
Az alkalmazás nem rögzíti a képernyőt videóként. Pillanatok alatt beszkenneli a szövegeket, a pixeleket szöveggé alakítja, és azonnal törli a képeket a rendszerből, garantálva a hatalmas adatmegtakarítást.
2. Hangrögzítési folyamat
A mikrofonját vagy a környezeti hangokat nem hallgatjuk le. Csak a számítógép belső hangját rögzítjük, és azonnal szöveggé alakítjuk a RAM-ban, anélkül, hogy bármilyen lemezre felvennénk.
3. Adattovábbítás és biztonság
A kimenő adatok (internethasználat) csak a képernyőről/hangról beolvasott tiszta szöveg beküldéséből állnak a fordító API-hoz. Ennek semmilyen kapcsolata nincs az Ön személyes adataival.
A Glint Translator a Microsoft Store szabványok szigorú biztonsági és adatvédelmi protokolljainak teljesítése után jelent meg. Az alkalmazás nem olvassa a magánéletét, csak az Ön által választott játék- vagy videotartalmat olvassa és figyeli.
FAQ
Gyakori kérdések
Q. Befolyásolja a teljesítményt?
A cél az alacsony erőforrás-fogyasztás. Ez azonban a rendszer/játék kombinációtól függően változhat. A legjobb teljesítményt a területválasztás és az overlay beállítások kombinálásával érheti el.
Q. Melyik fordítás a jobb?
A sebesség/kényelem érdekében használhatja az ingyenes opciókat; a minőség és az irányítás érdekében használja az API integrációkat. Igény szerint játékprofillal is hozzárendelhet szolgáltatót.
Q. Mi a beszélő azonosítása?
Segít a párbeszédablak szövegének jobb olvashatóságában. Cél: tisztább megértés arról, hogy ki mit mond.
Q. Oka lehet a kitiltásnak (Ban)?
Az alkalmazás nem nyúl bele a játékfájlokba, képernyőelemzés alapján működik. Ennek ellenére az Ön felelőssége minden játék szabályainak áttekintése.
Q. Hogyan működik a hangot felirattá alakító funkció?
Mindent azonnal szöveggé fordít nemcsak mikrofonon keresztül, hanem a rendszerhang közvetlen felismerésével is. A folyamat folyékonyan fog megjelenni az Ön által választott területen. Erős képessége van a beszélők azonosítására is; pl.: amikor az X karakter beszél a játékban, elé tesz egy kék vonalat (-), és amikor az Y karakter beszél, egy zöld vonalat (-).
TÖLTSE LE MOST ÉS KEZDJEN EL JÁTSZANI
Töltse le a legújabb verziót itt.
* A Microsoft Store frissítései 2-3 napos késéssel jelenhetnek meg.
* Ha probléma merülne fel a letöltéssel, frissítse az oldalt és próbálja újra.
🔬 Nagy OCR-frissítés
Jelentősen magasabb felismerési pontosság minden módban. Tisztább, megbízhatóbb OCR-eredmények.
🎭 Erősebb karakter-/beszélőfelismerés
Javított karakter- és beszélőfelismerés feliratokban gazdag jelenetekben.
⚡ Jobb stabilitás gyors jelenetváltások során
Megoldódott az instabilitás gyors jelenetátmenetek és alacsony kontrasztú pillanatok során.
🎛️ Új OCR-vezérlők a Speciális beállításokban
Új OCR-vezérlők, köztük a Bináris küszöb, hozzáadva a Speciális beállítások panelhez.
🖥️ Simább Terület/Teljes képernyős fordítási viselkedés
Az overlay viselkedése javult a Terület és Teljes képernyős fordítási módokban.
📖 Szekvenciális fordítás és olvasási folyamat
A terület- és a teljes képernyős fordítási módokban az eredmények mostantól egymás után jelennek meg. Ez természetesebb olvasási élményt biztosít anélkül, hogy megszakítaná a folyamatot.
🎙️ Élő feliratok és pontos írásjelek
A késleltetési időket úgy optimalizáltuk, hogy a fordítás amint a beszéd véget ér (a csend alatt), megjelenjen a képernyőn. Javult az írásjelek (pont/vessző) rögzítésének minősége, és a hiányzó sorok hibáit javítottuk.
🌐 Intelligens nyelvi csomag értesítés
Azon forrásnyelvek esetén, amelyek nincsenek telepítve a Windows rendszeren, az alkalmazás most figyelmeztet, és egyetlen kattintással a Windows Nyelvi beállítások képernyőjére irányít.
🔍 Fejlett folyékony fordítási szűrők
Annak megakadályozása érdekében, hogy ugyanazok a szavak átfedjék egymást a képernyőn, a hasonlósági arányt 90%-ra növeltük, ami sokkal tisztább áramlást biztosít.
🔌 Glint AI Offline Fordítómotor (Beta)
Hozzáadtunk egy teljesen helyi, internetet nem igénylő offline fordítómotort.
⚡ OCR Minőség- és Sebességfrissítés
Optimalizált szövegbefogási algoritmus, a felismerési sebesség és pontosság 30%-kal nőtt.
↔️ RTL (Jobbról balra) ábécé támogatása
Optimalizált overlay és felirat igazítás az arab és héber nyelvekhez.
🌍 Új felületi nyelv: Héber
Teljes héber nyelvi támogatás került az alkalmazás felületére.
🚀 Teljesítmény- és minőségjavítások
A stabilitás növelése érdekében alapvető frissítések és memóriakezelési javítások történtek.
⚙️ Speciális beállítások — Összesen 57 paraméter
Szűrő beállítások (minden módra közös) — 27 paraméter
Szöveg szűrők:
Duplikált szövegszűrő küszöb, OCR zajcsökkentés, vibrálás csökkentés, felirat átfedés megelőzése, ismétlődő sorok csökkentése, szövegösszevonó szűrő, kontextusösszevonó szűrő, tulajdonnevek védelme, zsargon szótár prioritás, fordítás simítása
Kép előfeldolgozó szűrők:
Grayscale szűrő, szín invertálás, kontraszt javítás + szint, adaptív küszöb + blokkméret + konstans, Gauss-elmosás + magméret, élek élesítése + erősség, színmaszk + árnyalattartomány, morfológiai műveletek + dilatáció ismétlése + erózió
OCR szövegminőségi szűrők:
Egymást követő mássalhangzók küszöbe, minimális betű/szám arány, minimális magánhangzó arány, maximális regiszterváltási arány, maximális speciális karakter arány, minimális betűarány hosszú szövegben
Teljes képernyős mód — 10 paraméter
OCR szkennelési intervallum, szövegstabilitási küszöb, duplikátumszűrő érzékenysége, OCR megbízhatósági küszöb, szövegösszevonási tolerancia, minimális szöveghossz, OCR kontrasztjavítás, OCR élesítés, fordítási kötegméret, feliratok renderelési késleltetése
Területi fordítás mód — 10 paraméter
Régió frissítési intervallum, OCR szkennelési sűrűség, éldetektálás erőssége, minimális szövegblokk méret, karaktermegbízhatósági küszöb, OCR zajszűrő, régió stabilizálás, fordítás kezdési késleltetése, kézi választás prioritása, nagy kontrasztú OCR mód
Folyékony fordítás mód — 10 paraméter
Párhuzamos szkennelési szálak száma, frissítési intervallum, overlay frissítési gyakoriság, intelligens szöveg gyorsítótárazási szint, duplikátumcsökkentés, kontextusvédelmi erősség, automatikus újrapozicionálási érzékenység, fordítás debouncing ideje, mémória tisztítási intervallum, szöveg simítási szint
Élő felirat mód — 10 paraméter
Audió puffer mérete, beszédérzékelési érzékenység, csend küszöb, részleges transzkripció, késleltetés részleges feliratokhoz, beszélő elválasztási küszöb, automatikus központozási szint, feliratsorok maximális száma, felirat időtartama, zajcsökkentési szint
🚀 Optimalizáló (Hardverprofil-kezelő)
Az Optimizer egy olyan rendszer, amely automatikusan átvizsgálja a számítógép hardverét, és javasolja/alkalmazza a legmegfelelőbb teljesítményprofilt.
Hogyan működik: az alkalmazás megnyitásakor csendben a háttérben beszkenneli a CPU, RAM és GPU információkat. Hardverpontszámot számít, és javaslatot tesz a rendszer számára legjobb profilra. A felhasználók elfogadhatják a javaslatot, vagy kézzel választhatnak másik profilt.
4 teljesítményprofil:
- Eco (Takarékos) — Alacsony felszereltségű rendszerekhez. Az OCR szkennelési intervallum 2.5 másodperc, minimális szűrőterhelés, egy szál. Minimalizálja az akkumulátorhasználatot és a CPU-terhelést.
- Balanced (Egyensúlyi) — Középkategóriás rendszerekhez. OCR szkennelés 1.5 másodpercenként, standard szűrők, 2 szál. Egyensúly a teljesítmény és az erőforrás-fogyasztás között.
- Performance (Teljesítmény) — Erős rendszerekhez. OCR szkennelés 1 másodpercenként, speciális szűrők, magasabb pontossági küszöb.
- Ultra — High-end rendszerekhez. OCR szkennelés 0.8 másodpercenként, 4 párhuzamos szál, maximális pontosság, streaming mód aktív.
Minden profil automatikusan konfigurálja ezeket a beállításokat:
Szkennelési sebesség Fullscreen, Area, Fluid és Live subtitle módokhoz, OCR képfeldolgozó szűrők, fordítómotor beállításai, memória- és gyorsítótár-kezelés.
🎓 Interaktív útmutató rendszer (Guided Tour)
Egy interaktív útmutató rendszer, amely minden fordítási módban automatikusan elindul az új felhasználók számára.
Hogyan működik: egy fülre való első belépéskor az útmutatód tura automatikusan elindul. A Spotlight kiemeli a megfelelő gombot vagy panelt a képernyőn, mellette egy magyarázó buborékkal. A felhasználók a «Következő / Vissza» gombokkal navigálnak a lépések között. Ha egyszer befejezte vagy bezárta, nem jelenik meg többet. Bármikor újraindítható a « ? » gombra kattintva.
📁 Speciális beállítások profilmegosztó rendszere
A felhasználók exportálhatják saját testreszabott szűrőiket és módbeállításaikat .glint fájlként, és importálhatják a másoktól kapott profilokat.
Jellemzők:
Profil mentése, Exportálás .glint fájlként (Export), Importálás (Import), Előnézet, Profil érvényesítése, Kapcsolók kezelése, Összehasonlítás, Átnevezés és Törlés.
🌍 Glint Translator - Új nyelvfrissítések
- 🇵🇱 lengyel (Polski)
- 🇺🇦 ukrán (Ukrainian)
- 🇹🇭 thai (Thai)
- 🇻🇳 vietnami (Vietnamese)
- 🇮🇩 indonéz
🤖 Google Gemini API támogatás hozzáadva
A Google Gemini AI támogatása bekerült az API elérési panelre. Mostantól használhatja a Gemini modelleket (2.5 Flash-Lite, 2.5 Flash, 2.5 Pro) a fordításhoz.
🤖 OpenAI modell választás
Az OpenAI API használatakor mostantól választhat, melyik modellt kívánja használni (GPT-4o, GPT-4o Mini, GPT-4 Turbo, GPT-3.5 Turbo).
⚡ Továbbfejlesztett OCR
A szövegfelismerési teljesítmény javult, és gyorsabb eredmények születtek.
🌍 Új nyelvek hozzáadva
4 új nyelv került a felhasználói felületre:
- portugál (Portugália)
- portugál (Brazília)
- spanyol (Argentína)
- spanyol (Mexikó)
A Glint Translator mostantól összesen 18 interfésznyelvet támogat.