Elimină barierele lingvistice în jocuri într-o clipită.
Cu suport pentru peste 240 de limbi, Glint Translator traduce instantaneu textul de pe ecran și sunetul sistemului. Continuă povestea fără Alt-Tab și fără a întrerupe jocul.
* Actualizările din Microsoft Store pot apărea cu o întârziere de 2-3 zile.
* Dacă întâmpini probleme la descărcare, reîmprospătează pagina și încearcă din nou.
* * Videoclipul nu pornește automat. Apasă Play pentru a-l viziona.
Funcții reale pentru gameri
"Fără Alt-Tab. Fără mod fereastră. Doar continuă să te joci."
OCR bazat pe AI
Captează textul chiar și din fonturi dificile, contrast scăzut și interfețe dinamice. Se concentrează pe generarea de traduceri care „păstrează sensul”.
Ghost Overlay
Un panou transparent se suprapune peste joc fără a strica atmosfera. Citești și continui jocul fără întrerupere.
Consum redus de resurse
Integrarea nativă cu API-urile Windows 10 și 11 și arhitectura asincronă de captură a ecranului asigură că performanța jocului nu este afectată. Consum optim de CPU/RAM și dimensiune mică de instalare.
Subtitrări live (Live Sub)
Ascultă direct sunetul sistemului, fără a fi nevoie de microfon. Detectează dialogurile din joc în timp real și generează subtitrări adaptate fluxului poveștii.
Scurtături în joc
Captează cu un singur buton → tradu → afișează. Comenzile sunt rapide și practice, concepute pentru a nu întrerupe ritmul jocului.
Sistem de profiluri
Salvează modurile de traducere, culorile și setările overlay ca profiluri pentru fiecare joc. Gata cu configurările repetate; restaurează totul cu un clic și apasă „Start”!
Distincția vorbitorilor
Recunoaște numele vorbitorilor, traduce doar textul dialogului și păstrează numele proprii. Colorează personajele pentru a ușura urmărirea scenelor.
Dicționar de jargon Glint AI
Specifică cuvintele pe care nu dorești să le traduci sau definește proprii termeni speciali. Obține traduceri mult mai coerente și personalizate pentru terminologia din joc.
Descoperă lumea jocurilor asiatice
Joacă jocuri japoneze, chineze și coreene fără a mai aștepta localizarea, cu puterea traducerii instantanee prin AI.
Compatibilitate nelimitată
Suport pentru peste 100.000 de jocuri de pe Steam, Epic Games, Ubisoft Connect, EA Play și GOG.
Performanță la viteza luminii
Traduceri instantanee cu o latență de sub 50 ms prin 9 motor de traducere diferite.
4 moduri diferite de traducere
Nu toate jocurile sunt la fel. Glint Translator oferă patru moduri de lucru distincte pentru diverse scenarii.
Traducere pe tot ecranul
Captează textele de pe ecran printr-o scanare generală. O soluție rapidă pentru meniuri, texte de misiuni sau interfețe aglomerate.
Traducere zonă
Traduce doar regiunea pe care o selectezi. Reduce capturile eronate și oferă un rezultat „mai curat”.
Traducere fluidă
Urmărește schimbările de text mai fluent. Propozițiile pot fi citite fără „întreruperi” în timpul dialogului.
Subtitrări live
Traduce dialogurile din joc în timp real. Sistemul de separare a sunetului detectează cine vorbește și atribuie fiecărui personaj o liniuță (-) colorată (ex: persoana X cu albastru, persoana Y cu verde). Astfel, replicile nu se amestecă.
Poți comuta între moduri cu un singur clic. În teste, s-a obținut o precizie de peste 90% în toate modurile (*poate varia în funcție de calitatea textului și a imaginii).
Configurare API flexibilă
Alege-ți propriul furnizor de traduceri. Adaugă cheile, conectează-le la profil și intră în joc.
Glint AI Offline
Gratuit și fără limite! Sistem local de recunoaștere vocală care funcționează pe dispozitivul tău fără internet.
Deepgram STT
Transformă dialogurile live în text instantaneu cu o recunoaștere vocală de mare precizie.
Google Translate
Opțiune gratuită de traducere pentru utilizare rapidă (în funcție de nevoi).
OpenAI
Integrează modelele de bază de la OpenAI (ex: GPT-4o, GPT-4 Turbo) pentru a obține traduceri mai naturale și conștiente de context.
Google Cloud Translate
Flux de traducere scalabil prin integrarea Google Cloud destinate companiilor.
Microsoft Azure
Integrare rapidă și infrastructură robustă cu Azure Translator.
Yandex API
Flexibilitate prin suportul pentru Yandex API ca furnizor alternativ.
DeepL API
Crește calitatea traducerilor adăugând cheia API de la DeepL.
Google Gemini API
Integrează modelele Google Gemini (2.5 Flash, 2.5 Pro etc.) pentru a obține traduceri logice de mare viteză.
Cheile tale API sunt stocate local pe dispozitiv. Poți folosi un singur furnizor sau poți atribui furnizori diferiți în funcție de profilul jocului.
CUM funcționează?
Traducere în joc în 3 pași: captează → înțelege → afișează.
CAPTEAZĂ ECRANUL
Captează zona de text în modul full screen, zonă sau fluid.
OCR + TRADUCERE
Citește textul prin OCR și îl traduce în limba țintă cu furnizorul selectat (API). Dacă dorești, dicționarul tău Glint AI intră în acțiune.
GHOST OVERLAY
Afișează traducerea pe un panou transparent. Dialogurile devin mai citibile cu ajutorul funcției de distincție a vorbitorilor.
SUBTITRĂRI LIVE
Fără a fi nevoie de microfon, ascultă sunetul sistemului din joc, detectează marea în timp real și generează subtitrări adaptate poveștii.
UTILIZARE RECOMANDATĂ
Sfat-
Fixează modul Traducere zonă în regiunea subtitrărilor pentru cel mai stabil rezultat.
-
Creează un profil: apelează setările pentru fiecare joc cu o singură atingere.
-
Adaugă dicționarul Glint AI: pentru ca numele obiectelor sau abilităților să fie traduse consecvent.
„Dacă textele se suprapun, mută poziția overlay-ului în colțul din stânga jos și scade opacitatea.”
Suport lingvistic cu adevărat extins
Glint Translator este conceput să funcționeze cu varietatea de limbi acoperite de Google Translate. Astfel, baza de limbi suportate este în prezent de peste 240 de limbi și variante dialectale.
* Numărul de limbi poate crește în funcție de actualizările Google.
Limbi de traducere
Acoperire la fel de vastă ca lista completă Google Translate: traducere în peste 240 de limbi/dialecte.
Limbi interfață (18 limbi)
Interfața aplicației suportă 18 limbi. Acest nivel de suport lingvistic este rar întâlnit la majoritatea aplicațiilor.
Securitatea datelor și confidențialitate
Cum funcționează modelul transparent de lucru?
1. Analiza ecranului (OCR)
Aplicația nu înregistrează ecranul ca pe un video. Doar scanează textul temporar, transformă pixelii în caractere și șterge imaginea din sistem imediat, economisind date.
2. Procesul de captură audio
Microfonul tău sau sunetele ambientale nu sunt ascultate. Doar sunetul computerului (sunetul sistemului) este captat și, fără a fi salvat pe disc, este transformat instantaneu în text direct în memoria RAM.
3. Transfer de date și securitate
Datele trimise în exterior se limitează exclusiv la trimiterea textului extras de pe ecran sau din sunet către API-ul de traducere. Nu are nicio legătură cu datele tale personale.
Glint Translator este publicat respectând standardele stricte de securitate ale Microsoft Store. Aplicația citește și ascultă doar conținutul din jocul sau videoclipul selectat.
Întrebări frecvente
Cele mai frecvente întrebări
Q. Afectează performanța?
Obiectivul este un consum redus de resurse. Totuși, acest lucru poate varia în funcție de sistem și de joc. Poți obține cea mai bună performanță prin selectarea zonei și ajustarea setărilor overlay.
Q. Care traducere este mai bună?
Poți folosi opțiunile gratuite pentru rapiditate, iar pentru calitate și control poți utiliza integrările API. De asemenea, poți aloca furnizori în funcție de profilul jocului.
Q. Ce este distincția vorbitorilor?
Ajută la o mai bună lizibilitate a textului în ecranele de dialog. Scopul: să fie clar cine vorbește și ce spune.
Q. Este motiv de ban?
Aplicația nu modifică fișierele jocului, funcționând pe baza analizei ecranului. Totuși, este responsabilitatea ta să verifici politicile fiecărui joc în parte.
Q. Cum funcționează transformarea sunetului în subtitrări?
Nu funcționează prin microfon, ci detectând direct sunetul sistemului, transformând totul instantaneu în text. De asemenea, are o funcție puternică de distincție a vorbitorilor; de exemplu, când personajul X vorbește, în fața textului apare o liniuță albastră (-), iar când vorbește personajul Y — o liniuță verde (-). Astfel, nu vei confunda vorbitorii chiar și în dialoguri complexe.
DESCARCĂ ACUM ȘI ÎNCEPE
Descarcă cea mai recentă versiune de aici.
* Actualizările din Microsoft Store pot apărea cu o întârziere de 2-3 zile.
* Dacă întâmpini probleme la descărcare, reîmprospătează pagina și încearcă din nou.
✨ Modificări în această versiune (v1.0.8)
🤖 Adăugat Google Gemini API
Suportul Google Gemini AI a fost adăugat în panoul de acces API. Acum poți folosi modelele Gemini (2.5 Flash-Lite, 2.5 Flash, 2.5 Pro) pentru traducere.
🤖 Selecție model OpenAI
Acum poți alege ce model OpenAI dorești să folosești (GPT-4o, GPT-4o Mini, GPT-4 Turbo, GPT-3.5 Turbo).
⚡ Îmbunătățire OCR
Performanța de recunoaștere a textului a fost crescută pentru rezultate mai rapide.
🌍 Limbi noi adăugate
4 limbi noi au fost adăugate în interfață:
- Portugheză (Portugalia)
- Portugheză (Brazilia)
- Spaniolă (Argentina)
- Spaniolă (Mexic)
Glint Translator suportă acum 18 limbi diferite de interfață.